updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1066 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cb542611..8c3cb25d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-27 19:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-09 21:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 07:38+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es>\n"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Marrón"
 #. create sub items. for the menu item activation callback we pass the
 #. * color flag value as data parameter. Also we attach a data pointer
 #. * so we can always get back the SummaryView pointer.
-#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:316 src/summaryview.c:4795
+#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:316 src/summaryview.c:4801
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Tipo MIME"
 
 #. S_COL_DATE
 #: src/compose.c:4322 src/mimeview.c:197 src/prefs_filter_edit.c:496
-#: src/prefs_summary_column.c:76 src/select-keys.c:317 src/summaryview.c:4938
+#: src/prefs_summary_column.c:76 src/select-keys.c:317 src/summaryview.c:4944
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgid "MainWindow: color allocation %d failed\n"
 msgstr "MainWindow: fallo solicitando color %d\n"
 
 #: src/mainwindow.c:1139 src/summaryview.c:2306 src/summaryview.c:2391
-#: src/summaryview.c:3941 src/summaryview.c:4070 src/summaryview.c:4428
+#: src/summaryview.c:3947 src/summaryview.c:4076 src/summaryview.c:4434
 msgid "done.\n"
 msgstr "hecho.\n"
 
@@ -3852,24 +3852,24 @@ msgstr "Adjuntos"
 msgid "Message View - Sylpheed"
 msgstr "Vista de mensaje - Sylpheed"
 
-#: src/messageview.c:700 src/summaryview.c:3469
+#: src/messageview.c:700 src/summaryview.c:3475
 #, c-format
 msgid "Can't save the file `%s'."
 msgstr "No puedo guardar el fichero «%s»."
 
-#: src/messageview.c:758 src/summaryview.c:3492
+#: src/messageview.c:758 src/summaryview.c:3498
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "El mensaje se imprimirá con la orden siguiente:"
 
-#: src/messageview.c:759 src/summaryview.c:3493
+#: src/messageview.c:759 src/summaryview.c:3499
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Orden para imprimir por omisión)"
 
-#: src/messageview.c:761 src/prefs_common_dialog.c:2334 src/summaryview.c:3495
+#: src/messageview.c:761 src/prefs_common_dialog.c:2334 src/summaryview.c:3501
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: src/messageview.c:769 src/summaryview.c:3503
+#: src/messageview.c:769 src/summaryview.c:3509
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
@@ -5753,17 +5753,17 @@ msgid "Attachment"
 msgstr "Adjunto"
 
 #. S_COL_MIME
-#: src/prefs_summary_column.c:73 src/query_search.c:399 src/summaryview.c:4931
+#: src/prefs_summary_column.c:73 src/query_search.c:399 src/summaryview.c:4937
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
 #. S_COL_SUBJECT
-#: src/prefs_summary_column.c:74 src/query_search.c:400 src/summaryview.c:4934
+#: src/prefs_summary_column.c:74 src/query_search.c:400 src/summaryview.c:4940
 msgid "From"
 msgstr "Desde"
 
 #. S_COL_FROM
-#: src/prefs_summary_column.c:75 src/query_search.c:401 src/summaryview.c:4936
+#: src/prefs_summary_column.c:75 src/query_search.c:401 src/summaryview.c:4942
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -6457,92 +6457,92 @@ msgstr "Resumiendo los mensajes..."
 msgid "Writing summary cache (%s)..."
 msgstr "Escribiendo caché resumen (%s)..."
 
-#: src/summaryview.c:2691
+#: src/summaryview.c:2695
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked\n"
 msgstr "Mensaje %d está marcado\n"
 
-#: src/summaryview.c:2749
+#: src/summaryview.c:2755
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked as being read\n"
 msgstr "Mensaje %d marcado como leído\n"
 
-#: src/summaryview.c:2941
+#: src/summaryview.c:2947
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked as unread\n"
 msgstr "Mensaje %d marcado como no leído\n"
 
-#: src/summaryview.c:3002
+#: src/summaryview.c:3008
 #, c-format
 msgid "Message %s/%d is set to delete\n"
 msgstr "Mensaje %s/%d marcado para borrar\n"
 
-#: src/summaryview.c:3030
+#: src/summaryview.c:3036
 msgid "Delete message(s)"
 msgstr "Borrar mensaje(s)"
 
-#: src/summaryview.c:3031
+#: src/summaryview.c:3037
 msgid "Do you really want to delete message(s) from the trash?"
 msgstr "¿Quiere realmente borrar el/los mensaje(s) de la papelera?"
 
-#: src/summaryview.c:3105
+#: src/summaryview.c:3111
 msgid "Deleting duplicated messages..."
 msgstr "Borrando mensajes duplicados..."
 
-#: src/summaryview.c:3143
+#: src/summaryview.c:3149
 #, c-format
 msgid "Message %s/%d is unmarked\n"
 msgstr "Mensaje %s/%d desmarcado\n"
 
-#: src/summaryview.c:3203
+#: src/summaryview.c:3209
 #, c-format
 msgid "Message %d is set to move to %s\n"
 msgstr "Mensaje %d marcado para mover a %s\n"
 
-#: src/summaryview.c:3235
+#: src/summaryview.c:3241
 msgid "Destination is same as current folder."
 msgstr "El destino es el mismo que la carpeta actual."
 
-#: src/summaryview.c:3301
+#: src/summaryview.c:3307
 #, c-format
 msgid "Message %d is set to copy to %s\n"
 msgstr "Mensaje %d marcado para copiar a %s\n"
 
-#: src/summaryview.c:3332
+#: src/summaryview.c:3338
 msgid "Destination for copy is same as current folder."
 msgstr "El destino de la copia es el mismo que la carpeta actual."
 
-#: src/summaryview.c:3540
+#: src/summaryview.c:3546
 msgid "Error occurred while processing messages."
 msgstr "Hubo algún error al procesar los mensajes."
 
-#: src/summaryview.c:3848 src/summaryview.c:3849
+#: src/summaryview.c:3854 src/summaryview.c:3855
 msgid "Building threads..."
 msgstr "Construyendo hilos..."
 
-#: src/summaryview.c:3999 src/summaryview.c:4000
+#: src/summaryview.c:4005 src/summaryview.c:4006
 msgid "Unthreading..."
 msgstr "Deshaciendo hilos..."
 
-#: src/summaryview.c:4293 src/summaryview.c:4349
+#: src/summaryview.c:4299 src/summaryview.c:4355
 #, c-format
 msgid "Filtering (%d / %d)..."
 msgstr "Filtrando (%d / %d)..."
 
-#: src/summaryview.c:4398
+#: src/summaryview.c:4404
 msgid "filtering..."
 msgstr "filtrando..."
 
-#: src/summaryview.c:4399
+#: src/summaryview.c:4405
 msgid "Filtering..."
 msgstr "Filtrando..."
 
-#: src/summaryview.c:4435
+#: src/summaryview.c:4441
 #, c-format
 msgid "%d message(s) have been filtered."
 msgstr "se ha(n) filtrado %d mensaje(s)."
 
-#: src/summaryview.c:4940
+#: src/summaryview.c:4946
 msgid "No."
 msgstr "No."