updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@698 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a57ec944..48caa157 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed-2.0.0beta4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-29 00:55+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-31 13:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-04 17:05+0200\n"
 "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@vipmail.hu>\n"
 "Language-Team: <NONE>\n"
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgstr "Nem található digitális aláírás"
 msgid "Good signature from \"%s\""
 msgstr "Jó digitális aláírás \"%s\"-tól/től"
 
-#: src/sigstatus.c:237 src/textview.c:651
+#: src/sigstatus.c:237 src/textview.c:655
 msgid "Good signature"
 msgstr "Jó digitális aláírás"
 
@@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "Jó digitális aláírás"
 msgid "Valid signature but the key for \"%s\" is not trusted"
 msgstr "Érvényes aláírás, de a(z) \"%s\" kulcs nem megbízható"
 
-#: src/sigstatus.c:242 src/textview.c:653
+#: src/sigstatus.c:242 src/textview.c:657
 msgid "Valid signature (untrusted key)"
 msgstr "Érvényes aláírás (megbízhatatlan kulcs)"
 
@@ -5883,7 +5883,7 @@ msgstr "Érvényes aláírás, de az aláíró kulcs vissza lett vonva"
 msgid "BAD signature from \"%s\""
 msgstr "ROSSZ digitális aláírás \"%s\"-tól/től"
 
-#: src/sigstatus.c:260 src/textview.c:655
+#: src/sigstatus.c:260 src/textview.c:659
 msgid "BAD signature"
 msgstr "ROSSZ digitális aláírás"
 
@@ -6323,35 +6323,35 @@ msgstr "%s fájl már létezik\n"
 msgid "Creating text view...\n"
 msgstr "Szövegnézet létrehozása...\n"
 
-#: src/textview.c:764
+#: src/textview.c:768
 msgid "This message can't be displayed.\n"
 msgstr "Ez az üzenet nem jeleníthető meg.\n"
 
-#: src/textview.c:1896
+#: src/textview.c:1900
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "A kép me_ntése mint..."
 
-#: src/textview.c:1912
+#: src/textview.c:1916
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Ú_j üzenet szerkesztése"
 
-#: src/textview.c:1914
+#: src/textview.c:1918
 msgid "Add to address _book..."
 msgstr "Hozzáadás a _címjegyzékhez..."
 
-#: src/textview.c:1916
+#: src/textview.c:1920
 msgid "Copy this add_ress"
 msgstr "A cí_m másolása"
 
-#: src/textview.c:1919
+#: src/textview.c:1923
 msgid "_Open with Web browser"
 msgstr "M_egnyitás webböngészővel"
 
-#: src/textview.c:1921
+#: src/textview.c:1925
 msgid "Copy this _link"
 msgstr "A _hivatkozás másolása"
 
-#: src/textview.c:2064
+#: src/textview.c:2068
 #, c-format
 msgid ""
 "The real URL (%s) is different from\n"
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr ""
 "látható URL-től (%s).\n"
 "Ennek ellenére megnyitja?"
 
-#: src/textview.c:2069
+#: src/textview.c:2073
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Hamis URL figyelmeztetés"