made 1.9.8 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@214 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 66 insertions, 66 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 180118b7..25b8af90 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-12 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-04-12 19:10+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-18 13:03--100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -159,14 +159,14 @@ msgid "Delete account"
 msgstr "Account verwijderen"
 
 #: src/account.c:811 src/compose.c:2687 src/compose.c:5004
-#: src/folderview.c:1968 src/folderview.c:2061 src/folderview.c:2105
-#: src/folderview.c:2243 src/folderview.c:2287
+#: src/folderview.c:1954 src/folderview.c:2047 src/folderview.c:2091
+#: src/folderview.c:2229 src/folderview.c:2273
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: src/account.c:811 src/compose.c:2687 src/compose.c:5004
-#: src/folderview.c:1968 src/folderview.c:2061 src/folderview.c:2105
-#: src/folderview.c:2243 src/folderview.c:2287
+#: src/folderview.c:1954 src/folderview.c:2047 src/folderview.c:2091
+#: src/folderview.c:2229 src/folderview.c:2273
 msgid "+No"
 msgstr "+Nee"
 
@@ -385,10 +385,10 @@ msgid "/New _Folder"
 msgstr "/Nieuwe _map"
 
 #: src/addressbook.c:381 src/addressbook.c:391 src/compose.c:472
-#: src/folderview.c:219 src/folderview.c:221 src/folderview.c:225
-#: src/folderview.c:235 src/folderview.c:237 src/folderview.c:239
-#: src/folderview.c:243 src/folderview.c:253 src/folderview.c:255
-#: src/folderview.c:258 src/summaryview.c:346 src/summaryview.c:350
+#: src/folderview.c:223 src/folderview.c:225 src/folderview.c:229
+#: src/folderview.c:239 src/folderview.c:241 src/folderview.c:243
+#: src/folderview.c:247 src/folderview.c:257 src/folderview.c:259
+#: src/folderview.c:262 src/summaryview.c:346 src/summaryview.c:350
 #: src/summaryview.c:354 src/summaryview.c:364 src/summaryview.c:366
 #: src/summaryview.c:369 src/summaryview.c:375
 msgid "/---"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
 #. special folder setting (maybe these options are redundant)
-#: src/addressbook.c:3133 src/folderview.c:328 src/prefs_account.c:1824
+#: src/addressbook.c:3133 src/folderview.c:332 src/prefs_account.c:1824
 msgid "Folder"
 msgstr "Accounts"
 
@@ -674,8 +674,8 @@ msgstr "/_Toevoegen..."
 msgid "/_Remove"
 msgstr "/_Verwijderen"
 
-#: src/compose.c:473 src/folderview.c:227 src/folderview.c:245
-#: src/folderview.c:260
+#: src/compose.c:473 src/folderview.c:231 src/folderview.c:249
+#: src/folderview.c:264
 msgid "/_Properties..."
 msgstr "/_Eigenschappen..."
 
@@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "Map hernoemen"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "Geef de nieuwe naam van de map:"
 
-#: src/editgroup.c:513 src/foldersel.c:492 src/folderview.c:1821
-#: src/folderview.c:1827
+#: src/editgroup.c:513 src/foldersel.c:492 src/folderview.c:1807
+#: src/folderview.c:1813
 msgid "New folder"
 msgstr "Nieuwe map"
 
-#: src/editgroup.c:514 src/foldersel.c:493 src/folderview.c:1828
+#: src/editgroup.c:514 src/foldersel.c:493 src/folderview.c:1814
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "Geef de naam van de nieuwe map:"
 
@@ -1672,159 +1672,159 @@ msgstr "opslaan van de configuratie is mislukt\n"
 msgid "Select folder"
 msgstr "Selecteer map"
 
-#: src/foldersel.c:337 src/folderview.c:1008 src/prefs_folder_item.c:212
+#: src/foldersel.c:337 src/folderview.c:1012 src/prefs_folder_item.c:212
 msgid "Inbox"
 msgstr "Inbox"
 
-#: src/foldersel.c:341 src/folderview.c:1014 src/prefs_folder_item.c:213
+#: src/foldersel.c:341 src/folderview.c:1018 src/prefs_folder_item.c:213
 msgid "Sent"
 msgstr "Verzonden"
 
-#: src/foldersel.c:345 src/folderview.c:1020 src/prefs_folder_item.c:215
+#: src/foldersel.c:345 src/folderview.c:1024 src/prefs_folder_item.c:215
 msgid "Queue"
 msgstr "Wachtrij"
 
-#: src/foldersel.c:349 src/folderview.c:1026 src/prefs_folder_item.c:216
+#: src/foldersel.c:349 src/folderview.c:1030 src/prefs_folder_item.c:216
 msgid "Trash"
 msgstr "Prullenbak"
 
-#: src/foldersel.c:353 src/folderview.c:1033 src/prefs_folder_item.c:214
+#: src/foldersel.c:353 src/folderview.c:1037 src/prefs_folder_item.c:214
 msgid "Drafts"
 msgstr "Klad"
 
-#: src/foldersel.c:494 src/folderview.c:1825 src/folderview.c:1829
+#: src/foldersel.c:494 src/folderview.c:1811 src/folderview.c:1815
 msgid "NewFolder"
 msgstr "NieuweMap"
 
-#: src/foldersel.c:502 src/folderview.c:1837 src/folderview.c:1893
+#: src/foldersel.c:502 src/folderview.c:1823 src/folderview.c:1879
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "'%c' mag niet in de naam van een map."
 
-#: src/foldersel.c:512 src/folderview.c:1847 src/folderview.c:1900
+#: src/foldersel.c:512 src/folderview.c:1833 src/folderview.c:1886
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "De map '%s' bestaat al."
 
-#: src/foldersel.c:520 src/folderview.c:1854
+#: src/foldersel.c:520 src/folderview.c:1840
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "Kan map '%s' niet aanmaken."
 
-#: src/folderview.c:216 src/folderview.c:232
+#: src/folderview.c:220 src/folderview.c:236
 msgid "/Create _new folder..."
 msgstr "/_Nieuwe map maken..."
 
-#: src/folderview.c:217 src/folderview.c:233
+#: src/folderview.c:221 src/folderview.c:237
 msgid "/_Rename folder..."
 msgstr "/Map _hernoemen"
 
-#: src/folderview.c:218 src/folderview.c:234
+#: src/folderview.c:222 src/folderview.c:238
 msgid "/_Delete folder"
 msgstr "/Map ver_wijderen"
 
-#: src/folderview.c:220 src/folderview.c:236
+#: src/folderview.c:224 src/folderview.c:240
 #, fuzzy
 msgid "/Empty _trash"
 msgstr "Prullenbak leegmaken"
 
-#: src/folderview.c:222 src/folderview.c:240 src/folderview.c:256
+#: src/folderview.c:226 src/folderview.c:244 src/folderview.c:260
 msgid "/_Check for new messages"
 msgstr "/Nieuwe e-mail _ophalen"
 
-#: src/folderview.c:224 src/folderview.c:242
+#: src/folderview.c:228 src/folderview.c:246
 msgid "/R_ebuild folder tree"
 msgstr "/Accountlijst _verversen"
 
-#: src/folderview.c:226 src/folderview.c:244 src/folderview.c:259
+#: src/folderview.c:230 src/folderview.c:248 src/folderview.c:263
 msgid "/_Search messages..."
 msgstr "/Berichten _doorzoeken..."
 
-#: src/folderview.c:238 src/folderview.c:254
+#: src/folderview.c:242 src/folderview.c:258
 #, fuzzy
 msgid "/Down_load"
 msgstr "Geen ongelezen berichten."
 
-#: src/folderview.c:250
+#: src/folderview.c:254
 msgid "/Su_bscribe to newsgroup..."
 msgstr "/A_bonneren op een nieuwsgroep..."
 
-#: src/folderview.c:252
+#: src/folderview.c:256
 msgid "/_Remove newsgroup"
 msgstr "/Nieuws_groep verwijderen"
 
-#: src/folderview.c:281
+#: src/folderview.c:285
 msgid "Creating folder view...\n"
 msgstr "Mapoverzicht wordt gemaakt...\n"
 
-#: src/folderview.c:353
+#: src/folderview.c:360
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
 #. S_COL_MARK
-#: src/folderview.c:364 src/prefs_summary_column.c:68
+#: src/folderview.c:371 src/prefs_summary_column.c:68
 msgid "Unread"
 msgstr "Ongelezen"
 
-#: src/folderview.c:375
+#: src/folderview.c:382
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: src/folderview.c:497
+#: src/folderview.c:500
 msgid "Setting folder info...\n"
 msgstr "Mapinfo wordt ingesteld...\n"
 
-#: src/folderview.c:498
+#: src/folderview.c:501
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Mapinfo wordt ingesteld..."
 
-#: src/folderview.c:743 src/mainwindow.c:3194 src/setup.c:81
+#: src/folderview.c:747 src/mainwindow.c:3194 src/setup.c:81
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:747 src/mainwindow.c:3199 src/setup.c:86
+#: src/folderview.c:751 src/mainwindow.c:3199 src/setup.c:86
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s ..."
 
-#: src/folderview.c:789
+#: src/folderview.c:793
 msgid "Rebuild folder tree"
 msgstr "Accountlijst verversen"
 
-#: src/folderview.c:790
+#: src/folderview.c:794
 msgid "The folder tree will be rebuilt. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: src/folderview.c:799
+#: src/folderview.c:803
 msgid "Rebuilding folder tree..."
 msgstr "Accountlijst wordt ververst..."
 
-#: src/folderview.c:805
+#: src/folderview.c:809
 #, fuzzy
 msgid "Rebuilding of the folder tree failed."
 msgstr "Accountlijst wordt ververst..."
 
-#: src/folderview.c:877
+#: src/folderview.c:881
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "Bezig met controleren op nieuwe berichten in alle mappen..."
 
-#: src/folderview.c:1600
+#: src/folderview.c:1602
 #, c-format
 msgid "Folder %s is selected\n"
 msgstr "Map %s is geselecteerd\n"
 
-#: src/folderview.c:1737
+#: src/folderview.c:1723
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading messages in %s ..."
 msgstr "Bezig met verzenden van bericht"
 
-#: src/folderview.c:1772
+#: src/folderview.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error occurred while downloading messages in `%s'."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van het bericht naar %s."
 
-#: src/folderview.c:1822
+#: src/folderview.c:1808
 msgid ""
 "Input the name of new folder:\n"
 "(if you want to create a folder to store subfolders,\n"
@@ -1834,16 +1834,16 @@ msgstr ""
 "(Als je een map wilt maken om daarin submappen te plaatsen,\n"
 "sluit de naam dan af met een '/')"
 
-#: src/folderview.c:1884
+#: src/folderview.c:1870
 #, c-format
 msgid "Input new name for `%s':"
 msgstr "Geef een nieuwe naam voor '%s':"
 
-#: src/folderview.c:1885
+#: src/folderview.c:1871
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Hernoem map"
 
-#: src/folderview.c:1965
+#: src/folderview.c:1951
 #, c-format
 msgid ""
 "All folder(s) and message(s) under `%s' will be deleted.\n"
@@ -1852,24 +1852,24 @@ msgstr ""
 "Alle mappen en berichten in '%s' zullen worden verwijderd.\n"
 "Wilt u werkelijk verwijderen?"
 
-#: src/folderview.c:1967
+#: src/folderview.c:1953
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Verwijder map"
 
-#: src/folderview.c:1989
+#: src/folderview.c:1975
 #, c-format
 msgid "Can't remove the folder `%s'."
 msgstr "Kan map '%s' niet verwijderen."
 
-#: src/folderview.c:2023
+#: src/folderview.c:2009
 msgid "Empty trash"
 msgstr "Prullenbak leegmaken"
 
-#: src/folderview.c:2023
+#: src/folderview.c:2009
 msgid "Empty all messages in trash?"
 msgstr "Alle berichten uit de prullenbak weggooien?"
 
-#: src/folderview.c:2058
+#: src/folderview.c:2044
 #, c-format
 msgid ""
 "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
@@ -1878,34 +1878,34 @@ msgstr ""
 "Wilt u de '%s' mailbox werkelijk verwijderen?\n"
 "(De berichten zelf zullen NIET van de schijf worden verwijderd)"
 
-#: src/folderview.c:2060
+#: src/folderview.c:2046
 msgid "Remove mailbox"
 msgstr "mailbox verwijderen"
 
-#: src/folderview.c:2103
+#: src/folderview.c:2089
 #, c-format
 msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
 msgstr "IMAP4 account '%s' werkelijk verwijderen?"
 
-#: src/folderview.c:2104
+#: src/folderview.c:2090
 msgid "Delete IMAP4 account"
 msgstr "Verwijder IMAP4 account"
 
-#: src/folderview.c:2241
+#: src/folderview.c:2227
 #, c-format
 msgid "Really delete newsgroup `%s'?"
 msgstr "Nieuwsgroep '%s' werkelijk verwijderen?"
 
-#: src/folderview.c:2242
+#: src/folderview.c:2228
 msgid "Delete newsgroup"
 msgstr "Verwijder nieuwsgroep"
 
-#: src/folderview.c:2285
+#: src/folderview.c:2271
 #, c-format
 msgid "Really delete news account `%s'?"
 msgstr "Nieuwsaccount '%s' werkelijk verwijderen?"
 
-#: src/folderview.c:2286
+#: src/folderview.c:2272
 msgid "Delete news account"
 msgstr "Verwijder nieuwsaccount"