diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2007-04-11 07:58:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2007-04-11 07:58:58 +0000 |
| commit | 739da17572ca8b33c7991c31c92716be0058a7ac (patch) | |
| tree | db74285f29dd0b43c2b733f73454960eff529469 /po | |
| parent | 39dc449d3aedde4af54f6e8cffce95637da4c20a (diff) | |
use Yes/No button for overwrite confirmation dialog.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1623 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/be.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 73 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 74 |
30 files changed, 1169 insertions, 1050 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0 \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-27 22:43+0200\n" "Last-Translator: Mikalai Udodau <crom dash a at tut dot by>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n" @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Канверсія Адраснай Кнігі" msgid "Interface" msgstr "Інтэрфейс" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Адрасная Кніга" @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Змяніць запіс JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2119,19 +2119,20 @@ msgstr " Выбраць... " msgid "Select exporting file" msgstr "Выберыце файл экспарту" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Захаваць як" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Перазапіс" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Перазапісаць існуючы файл?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Выберыце каталог" @@ -2475,107 +2476,107 @@ msgstr "Выберыце і пераімянуйце полі LDIF, якія і msgid "File imported." msgstr "Файл імпартаваны." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Выберыце файл." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Павінна быць указана імя адраснай кнігі." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Памылка чытання палёў LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Файл LDIF паспяхова імпартаваны." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Выберыце файл vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Імя файла" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Адрасная Кніга :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Уверх" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Уніз" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Адрасная Кніга :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Імя файла:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Запісы :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Імпарт файла LDIF у адрасную кнігу" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Наступны" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Папярэдні" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Інфармацыя аб файле" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Завершыць" @@ -2615,7 +2616,7 @@ msgstr "Выбраць" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Імпарт файла LDIF у адрасную кнігу" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Атрыбуты" @@ -6885,6 +6886,9 @@ msgstr "Выхад" msgid "Sylpheed" msgstr "Сільфід" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Перазапіс" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Змяніць адрас" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n" "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Конвертиране на адресната книга" msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Адресна книга" @@ -2035,7 +2035,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Редактиране на JPilot запис" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2165,19 +2165,20 @@ msgstr "Избор..." msgid "Select exporting file" msgstr "Избор на изходен файл" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Запазване като" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Презапис" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Желаете ли презаписване на съществуващ файл?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Директория на спула" @@ -2527,107 +2528,107 @@ msgstr "Избор и преименуване на LDIF имена на пол msgid "File imported." msgstr "Файлът е внесен." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Изберете файл." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Трябва да бъде попълнено име на адресна книга." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Грешка при четене на LDIF полета." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF файла е внесен успешно." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Избор на vCard файл" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Име на файл" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF поле" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Адресна книга :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Нагоре" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Надолу" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Адресна книга :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Име на файл :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Записи :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Внасяне на LDIF файл в Адресната книга" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Следващ" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Предишен" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Информация за файл" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF поле" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Завършване" @@ -2667,7 +2668,7 @@ msgstr "Избор" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Внасяне на LDIF файл в Адресната книга" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Атрибути" @@ -7057,6 +7058,9 @@ msgstr "Изход" msgid "Sylpheed" msgstr "Стар Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Презапис" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Редактиране на адрес" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-03 01:05+0200\n" "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Konverze adresáře" msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresář" @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Upravit záznam JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2121,19 +2121,20 @@ msgstr " Vybrat... " msgid "Select exporting file" msgstr "Vyberte soubor k exportu" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Uložit jako" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Přepsat" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Přepsat existující soubor?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Vybrat adresář" @@ -2477,107 +2478,107 @@ msgstr "Vyberte a přejmenujte názvy polí LDIF k importu." msgid "File imported." msgstr "Soubor importován." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Vyberte prosím soubor." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Musí být zadán název adresáře." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Chyba při čtení položek LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Import souboru LDIF byl úspěšný." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Vybrat soubor vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Název souboru" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Položky LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresář:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Nahoru" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Dolů" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresář:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Název souboru:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Záznamů:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importovat soubor LDIF do adresáře" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Následující" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Předchozí" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Informace o souboru" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Položky LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Dokončit" @@ -2617,7 +2618,7 @@ msgstr "Vybrat" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importovat soubor LDIF do adresáře" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributy" @@ -6877,3 +6878,6 @@ msgstr "Ukonči_t" #: src/trayicon.c:198 src/trayicon.c:289 msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" + +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Přepsat" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n" "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n" "Language-Team: \n" @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Adressebog konvertering" msgid "Interface" msgstr "Brugerflade" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adressebog" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Redigér JPilot indtastning" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2163,19 +2163,20 @@ msgstr " Vælg... " msgid "Select exporting file" msgstr "Vælg fil til export" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Gem som" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Overskriv" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Overskrive eksisterende fil?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Spool sti" @@ -2526,107 +2527,107 @@ msgstr "Vælg og omdøb LDIF felt navne til import" msgid "File imported." msgstr "Fil importeret." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Vælg fil." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Adressebogs navn skal angives." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Fej ved læsning af LDIF fil." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF fil blev importeret." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "VCard-Datei wählen" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Fil navn" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Vælg LDIF felt" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adressebog :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Op" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Ned" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adressebog :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Fil navn :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Poster :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importer LDIF fil til adressebog" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Næste" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Forrige" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Fil info" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Vælg LDIF felt" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Slut" @@ -2666,7 +2667,7 @@ msgstr "Vælg" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importer LDIF fil til adressebog" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Egenskaber" @@ -7063,6 +7064,9 @@ msgstr "Afslut" msgid "Sylpheed" msgstr "Gl. Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Overskriv" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Redigér adresse" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-09 08:22+0100\n" "Last-Translator: Fridtjof Busse <fridtjof@fbunet.de>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Adressbuch-Konvertierung" msgid "Interface" msgstr "Benutzerschnittstelle" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adressbuch" @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "JPilot-Eintrag bearbeiten" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2128,19 +2128,20 @@ msgstr " Auswählen... " msgid "Select exporting file" msgstr "Wähle exportierte Datei" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Speichern als" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Überschreiben" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Überschreibe existierende Datei?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Wähle Verzeichnis" @@ -2485,107 +2486,107 @@ msgstr "Wähle und benenne LDIF-Feldnamen zum Import um." msgid "File imported." msgstr "Datei importiert." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Bitte eine Datei wählen." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Ein Adressbuchname muss angegeben werden." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Fehler beim Lesen der LDIF-Felder." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF-Datei erfolgreich importiert." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "vCard-Datei wählen" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Dateiname" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF-Feld" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adressbuch :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Auf" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Ab" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adressbuch :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Dateiname :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Felder :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importiere LDIF-Datei in Adressbuch" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Nächste" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Vorherige" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Datei-Info" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF-Feld" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Ende" @@ -2625,7 +2626,7 @@ msgstr "Wählen" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importiere LDIF-Datei in Adressbuch" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Eigenschaften" @@ -6920,6 +6921,9 @@ msgstr "Be_enden" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Überschreiben" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Adresse bearbeiten" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0beta5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-17 00:57+0200\n" "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Μετατροπή του ευρετηρίου διευθύνσεων" msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Ευρετήριο διευθύνσεων" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Επεξεργασία εγγραφής JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2155,19 +2155,20 @@ msgstr " Επιλογή ... " msgid "Select exporting file" msgstr "Επιλογή αρχείου εξαγωγής" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Αποθήκευση ως" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Εγγραφή από πάνω" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Εγγραφή πάνω από το υπάρχον αρχείο;" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Επιλογή καταλόγου" @@ -2515,107 +2516,107 @@ msgstr "Επιλέξτε και μετονομάστε τα πεδία LDIF πο msgid "File imported." msgstr "Το αρχείο εισήχθη." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Πρέπει να δώσετε όνομα ευρετηρίου διευθύνσεων." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση των πεδίων LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Το αρχείο LDIF εισήχθη επιτυχώς." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Επιλογή αρχείου vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Όνομα αρχείου" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "Ε" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Πεδίο LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Ευρετήριο διευθύνσεων :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Πάνω" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Κάτω" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Ευρετήριο διευθύνσεων :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Όνομα αρχείου :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Εγγραφές :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Εισαγωγή αρχείου LDIF στο ευρετήριο διευθύνσεων" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Επόμενο" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Προηγ" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Πληροφορίες αρχείου" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Πεδίο LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Τέλος" @@ -2655,7 +2656,7 @@ msgstr "Επιλογή" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Εισαγωγή αρχείου LDIF στο ευρετήριο διευθύνσεων" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Γνωρίσματα" @@ -6927,6 +6928,9 @@ msgstr "Έ_ξοδος" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Εγγραφή από πάνω" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Επεξεργασία διεύθυνσης" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-02 13:12+0100\n" "Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n" "Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n" @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Conversión de la agenda" msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Agenda de direcciones" @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Editar entrada JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2124,19 +2124,20 @@ msgstr " Seleccionar..." msgid "Select exporting file" msgstr "Seleccione fichero de exportación" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Guardar como" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Sobreescribir" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "¿Sobreescribir el fichero existente?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Seleccionar directorio" @@ -2480,107 +2481,107 @@ msgstr "Seleccione y renombre los campos LDIF a importar." msgid "File imported." msgstr "Fichero importado." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Seleccione un fichero." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Debe proporcionar un nombre de agenda de direcciones." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Error leyendo los campos LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Fichero LDIF importado con éxito." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Seleccionar fichero vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nombre del fichero" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Agenda de direcciones :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Abajo" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Agenda de direcciones :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nombre de fichero :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Registros :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importar fichero LDIF a la agenda" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Anterior" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Información de fichero" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Finalizar" @@ -2620,7 +2621,7 @@ msgstr "Seleccionar" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importar fichero LDIF a la agenda" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" @@ -6891,6 +6892,9 @@ msgstr "_Salir" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Sobreescribir" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Editar dirección" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n" "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Aadressiraamatu uuendamine" msgid "Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Aadressiraamat" @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Redigeeri JPilot sissekannet" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2172,19 +2172,20 @@ msgstr " Vali... " msgid "Select exporting file" msgstr "Vali väljastatav fail" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Salvesta kui" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Kirjuta üle" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Kirjutame olemasoleva faili üle?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Kirja jada kataloog" @@ -2538,107 +2539,107 @@ msgstr "Märgi ja nimeta LDIF välja nimed ümber, mida importida." msgid "File imported." msgstr "Fail imporditud." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Palun valige fail." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Aadressiraamatu nimi peab olema antud." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Viga LDIF faili lugemisel." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF fail sisestati edukalt." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Vali vCard Fail" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Faili Nimi" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF Väli" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Aadressiraamat :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Üles" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Alla" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Aadressiraamat :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Faili nimi:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Salvestisi :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Impordi LDIF fail aadressiraamatusse" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Järgmine" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Eelm" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Faili-info" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF Väli" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Soome" @@ -2678,7 +2679,7 @@ msgstr "Vali" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Impordi LDIF fail aadressiraamatusse" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atribuudid" @@ -7064,6 +7065,9 @@ msgstr "Välju" msgid "Sylpheed" msgstr "Vana Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Kirjuta üle" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Redigeeri aadressi" @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-03 13:24+0200\n" "Last-Translator: tvY <mr.somewhere@yahoo.fr>\n" "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n" @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Conversion de carnets d'adresses" msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Carnet d'adresses" @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Édition de données JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2144,19 +2144,20 @@ msgstr " Choisir... " msgid "Select exporting file" msgstr "Sélection du fichier exporté" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Enregistrer sous" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Remplacer" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Remplacer le fichier existant ?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Sélectionnez un dossier" @@ -2503,107 +2504,107 @@ msgstr "Sélectionner et renommer les champs LDIF à importer." msgid "File imported." msgstr "Fichier importé." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Veuillez sélectionner une fichier." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Le nom du carnet d'adresses doit être indiqué." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Erreur lors de la lecture des champs LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Fichier LDIF importé avec succès." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Sélection d'un fichier vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nom du fichier" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Champ LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Carnet d'adresses :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Plus haut" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Plus bas" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Carnet d'adresses :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nom de fichier :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Enregistrements :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importation d'un fichier LDIF dans un carnet d'adresses" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Précédent" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Propriétés du fichier" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Champ LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Terminé" @@ -2643,7 +2644,7 @@ msgstr "Sélectionner" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importation d'un fichier LDIF dans un carnet d'adresses" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Attributs" @@ -6928,6 +6929,9 @@ msgstr "_Quitter" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Remplacer" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Édition d'une adresse" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n" "Last-Translator: Jorge Rivas\n" "Language-Team: Jorge Rivas\n" @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Conversión da axenda" msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Axenda de enderezos" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Editar entrada JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2171,19 +2171,20 @@ msgstr "Seleccionar..." msgid "Select exporting file" msgstr "Seleccione ficheiro de exportación" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Gardar como" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Sobreescribir" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "¿Sobreescribir o ficheiro existente?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Directorio de almacén" @@ -2534,107 +2535,107 @@ msgstr "Seleccione e renomee os campos LDIF a importar." msgid "File imported." msgstr "Ficheiro importado." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Seleccione un ficheiro." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Debe proporcionar un nome de axenda de enderezos." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Erro lendo os campos LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Ficheiro LDIF importado con éxito." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Seleccionar Ficheiro vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nome do ficheiro" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Axenda de enderezos :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Abaixo" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Axenda de enderezos :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nome de ficheiro :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Rexistros :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importar ficheiro LDIF na axenda" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Anterior" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Información de ficheiro" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Finalizar" @@ -2674,7 +2675,7 @@ msgstr "Seleccionar" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importar ficheiro LDIF na axenda" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" @@ -7061,6 +7062,9 @@ msgstr "Sair" msgid "Sylpheed" msgstr "Antigos de Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Sobreescribir" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Editar enderezo" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n" "Last-Translator: Ante Karamatić <ante@cdnet.com.hr>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Unos adresara" msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresar" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Uredite JPilot unos" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2178,19 +2178,20 @@ msgstr " Odaberite... " msgid "Select exporting file" msgstr "Odaberite datoteku za iznošenje" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Spremi kao" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Prepiši" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Prepisati postojeću datoteku?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Spool direktorij" @@ -2549,112 +2550,112 @@ msgstr "" msgid "File imported." msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Molim, odaberite datoteku." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Ime adresara mora biti unešeno." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Greška pri unosu LDIF datoteke." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Stari adresar uspješno unešen." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Odaberite V-kartica datoteku" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 #, fuzzy msgid "File Name" msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Odaberite LDIF datoteku" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresar" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Gore" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Dolje" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 #, fuzzy msgid "Address Book :" msgstr "Adresar" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 #, fuzzy msgid "File Name :" msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Unesi LDIF datoteku u Adresar" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Slijedeća" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 #, fuzzy msgid "Prev" msgstr "Postav" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 #, fuzzy msgid "File Info" msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Odaberite LDIF datoteku" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "" @@ -2699,7 +2700,7 @@ msgstr "Odaberi" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Unesi LDIF datoteku u Adresar" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "Atributi korisnika" @@ -7171,6 +7172,9 @@ msgstr "Izlaz" msgid "Sylpheed" msgstr "" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Prepiši" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Uredi adresu" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 19:22+0100\n" "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@vipmail.hu>\n" "Language-Team: HUNGARIAN <NONE>\n" @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Címjegyzék konverzió" msgid "Interface" msgstr "Illesztő" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Címjegyzék" @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "JPilot bejegyzés szerkesztése" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2123,19 +2123,20 @@ msgstr " Kiválaszt... " msgid "Select exporting file" msgstr "Exportálandó fájl választás" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Mentés másként" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Felülírás" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Létező fájl felülírása?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Könyvtár választása" @@ -2479,107 +2480,107 @@ msgstr "LDIF mezőnevek kiválasztása és átnevezése az importhoz." msgid "File imported." msgstr "Fájl importálva." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Válasszon egy fájlt." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Címjegyzék nevet meg kell adnia." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Hiba az LDIF mezők olvasásakor." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF fájl importálása sikerült." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "vCard fájl kiválasztása" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Fájlnév" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF mező" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Címjegyzék:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Fel" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Le" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Címjegyzék:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Fájlnév:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Rekordok:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "LDIF fájl importálása a címjegyzékbe" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Következő" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Előző" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Fájl információ" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF mező" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Vége" @@ -2619,7 +2620,7 @@ msgstr "Választ" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "LDIF fájl importálása a címjegyzékbe" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Tulajdonságok" @@ -6880,3 +6881,6 @@ msgstr "_Kilépés" #: src/trayicon.c:198 src/trayicon.c:289 msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" + +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Felülírás" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 2.2.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-14 11:32+0200\n" "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it,dbodei@katamail.com>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Conversione della rubrica" msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Rubrica" @@ -2004,7 +2004,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Modifica la voce JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2135,19 +2135,20 @@ msgstr " Seleziona... " msgid "Select exporting file" msgstr "Seleziona il file da esportare" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Salva come" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Sovrascrivere" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Sovrascrivere il file esistente?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Selezione directory" @@ -2492,107 +2493,107 @@ msgstr "Seleziona e rinomina i nomi del campo LDIF da importare." msgid "File imported." msgstr "File importato." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Seleziona un file." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Deve essere fornito un nome per la rubrica." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Errore leggendo i campi LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "File LDIF importato con successo." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Selezione del file VCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nome del file" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Rubrica :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Su" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Giù" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Rubrica :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nome del file:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Record :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importazione del file LDIF nella rubrica" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Successivo" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Precedente" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Info sul file" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Fine" @@ -2632,7 +2633,7 @@ msgstr "Seleziona" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importazione del file LDIF nella rubrica" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Attibuti" @@ -6919,6 +6920,9 @@ msgstr "_Esci" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Sovrascrivere" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Modifica l'indirizzo" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n" "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "アドレス帳変換" msgid "Interface" msgstr "インタフェース" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "アドレス帳" @@ -1986,7 +1986,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "JPilotエントリを編集" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2116,19 +2116,19 @@ msgstr " 選択... " msgid "Select exporting file" msgstr "エクスポートするファイルを選択" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "名前を付けて保存" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "上書き" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +msgid "Overwrite existing file" +msgstr "既存のファイルの上書き" -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" -msgstr "既存のファイルを上書きしますか?" +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "ファイルがすでに存在します。上書きしますか?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "ディレクトリの選択" @@ -2471,100 +2471,100 @@ msgstr "インポートするCSVフィールド名を選択して並べ替えて msgid "File imported." msgstr "ファイルをインポートしました。" -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "ファイルを選択してください。" -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "アドレス帳の名前を指定する必要があります。" -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 msgid "Error reading CSV fields." msgstr "CSVファイルの読み込み中にエラーが発生しました。" -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 msgid "CSV file imported successfully." msgstr "CSVファイルは正しく読み込まれました。" -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 msgid "Select CSV File" msgstr "CSVファイルの選択" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "ファイル名" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "カンマ区切り" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "タブ区切り" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 msgid "CSV Field" msgstr "CSVフィールド" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 msgid "Address Book Field" msgstr "アドレス帳のフィールド" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "アドレス帳のフィールドを上・下ボタンで並べ替えてください。" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr " ↑ " -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr " ↓ " -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "アドレス帳 :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "ファイル名 :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "レコード :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "CSVファイルをアドレス帳へインポート" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "次へ" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "前へ" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "ファイル情報" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 msgid "Fields" msgstr "フィールド" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "完了" @@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "選択" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "LDIFファイルをアドレス帳へインポート" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "属性" @@ -6852,3 +6852,6 @@ msgstr "終了(_X)" #: src/trayicon.c:198 src/trayicon.c:289 msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" + +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "上書き" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 0.8.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n" "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n" "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n" @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "주소록 변환" msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "주소록" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "JPilot 항목 편집" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2154,19 +2154,20 @@ msgstr "고르기..." msgid "Select exporting file" msgstr "" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "새 이름으로" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "덮어쓰기" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "기존 파일을 덮어쓰시겠습니까?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "스풀 디렉토리" @@ -2517,107 +2518,107 @@ msgstr "가져올 LDIF 항목을 선택하고 바꾸세요." msgid "File imported." msgstr "파일을 가져왔습니다." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "파일을 선택하세요." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "주소록 이름이 지정되지않았습니다." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "LDIF field를 읽다가 에러가 발생했습니다." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF 파일을 성공적으로 가져왔습니다." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "vCard 파일 선택" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "파일 이름" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF Field" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "주소록 :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "위로" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "아래로" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "주소록 :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "파일 이름 :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "LDIF 파일을 주소록으로 가져오기" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "다음" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "이전" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "파일 정보" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF Field" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "" @@ -2657,7 +2658,7 @@ msgstr "선택" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "LDIF 파일을 주소록으로 가져오기" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "속성" @@ -7001,6 +7002,9 @@ msgstr "끝내기" msgid "Sylpheed" msgstr "예전 Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "덮어쓰기" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "주소 편집" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n" "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Adresų knygos konvertavimas" msgid "Interface" msgstr "Sąsaja" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresų knyga" @@ -1987,7 +1987,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Redaguoti JPilot įrašą" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2117,19 +2117,20 @@ msgstr " Pasirinkti... " msgid "Select exporting file" msgstr "Pasirinkti exportuojamą failą" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Išsaugoti kaip" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Perrašyti" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Perrašyti egzistuojantį failą?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Pasirinkti katalogą" @@ -2473,107 +2474,107 @@ msgstr "Pasirinkite ir pervedinkite LDIF laukų vardus importavimui." msgid "File imported." msgstr "Failas importuotas." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Pasirinkite failą." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Turi būti nurodytas adresų knygos pavadinimas." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Klaida skaitant LDIF laukus." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF failas importuota sėkmingai." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Pažymėti „vCard“ failą" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Failo vardas" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF Laukas" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresų knyga :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Aukštyn" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Žemyn" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresų knyga :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Failo vardas :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Įrašai :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importuoti LDIF failą į adresų knygą" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Kitas" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Atgal" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Failo informacija" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF Laukas" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Baigti" @@ -2613,7 +2614,7 @@ msgstr "Pasirinkti" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importuoti LDIF failą į adresų knygą" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributai" @@ -6885,6 +6886,9 @@ msgstr "Iš_eiti" msgid "Sylpheed" msgstr "„Sylpheed“" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Perrašyti" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Redaguoti adresą" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n" "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n" @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Adresboek Omzetting" msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresboek" @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Bewerk JPilot veld" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr "Bladeren..." @@ -2130,19 +2130,20 @@ msgstr "Selecteer..." msgid "Select exporting file" msgstr "Selecteer doelbestand" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Opslaan als" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Overschrijven" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Bestaand bestand overschrijven?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Kies map" @@ -2488,107 +2489,107 @@ msgstr "Kies en hernoem LDIF veldnamen om te importeren." msgid "File imported." msgstr "Bestand geïmporteerd." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Selecteer een bestand." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "U moet wel een adresboek naam geven." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Fout bij lezen LDIF velden." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF bestand succesvol geïmporteerd." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Selecteer vCard bestand" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Bestandsnaam" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF Veld" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresboek :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Omhoog" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Omlaag" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresboek :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Bestandsnaam :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Kaarten :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importeer LDIF bestand in het adresboek" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Vorig" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Bestandsinfo" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF Veld" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Afronden" @@ -2628,7 +2629,7 @@ msgstr "Selecteer" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importeer LDIF bestand in het adresboek" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Attributen" @@ -6923,6 +6924,9 @@ msgstr "A_fsluiten" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Overschrijven" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Adres bewerken" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 1.9.8 \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-05 18:57+0100\n" "Last-Translator: Wit Wilinski <madman at linux dot bydg dot org>\n" "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Konwersja książki adresowej" msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Książka adresowa" @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Edytuj wpis JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2131,19 +2131,20 @@ msgstr " Wybierz... " msgid "Select exporting file" msgstr "Wybierz plik eksportu" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Zapisz jako" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Nadpisz" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Czy nadpisać istniejący plik?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Wybierz katalog" @@ -2491,107 +2492,107 @@ msgstr "Wybierz i zmień nazwy pól LDIF do importu." msgid "File imported." msgstr "Plik zaimportowano." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Wybierz plik." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Należy podać nazwę książki adresowej." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Błąd przy odczycie pól LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Plik LDIF został pomyślnie zaimportowany." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Wybierz plik VCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nazwa pliku" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Pole LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Książka adresowa :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "W górę" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "W dół" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Książka adresowa :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nazwa pliku :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Rekordy :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importuj plik LDIF do książki adresowej" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Następna" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Poprzednia" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Informacja o pliku" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Pole LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Koniec" @@ -2631,7 +2632,7 @@ msgstr "Wybierz" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importuj plik LDIF do książki adresowej" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atrybuty" @@ -6958,6 +6959,9 @@ msgstr "Koniec programu" msgid "Sylpheed" msgstr "Dawny Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Nadpisz" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Edytuj adres" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 902e8b5c..0835d5d2 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-01 15:01-0300\n" "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n" "Language-Team: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Conversão do Catálogo de Endereços" msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Catálogo de Endereços" @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Editar entrada JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2132,19 +2132,20 @@ msgstr "Selecionar..." msgid "Select exporting file" msgstr "Selecione o filtro de exportação" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Salvar como" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Sobrescrever" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Sobrescrever o arquivo existente?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Selecionar diretório" @@ -2489,107 +2490,107 @@ msgstr "Selecione e renomeie os nomes dos campos LDIF para importar." msgid "File imported." msgstr "Arquivo importado." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Por favor selecione um arquivo." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Um nome deve ser informado para o Livro de Endereços." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Erro lendo campos do LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Arquivo LDIF importado com sucesso." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Selecionar Arquivo vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nome do arquivo" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Livro de Endereços :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Acima" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Abaixo" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Livro de Endereços :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nome do arquivo :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Registros :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importar arquivo LDIF para o Livro de Endereços" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Próxima" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Anterior" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Informação do Arquivo" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Campo LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Terminar" @@ -2629,7 +2630,7 @@ msgstr "Selecione" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importar arquivo LDIF para o Livro de Endereços" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" @@ -6891,6 +6892,9 @@ msgstr "Sai_r" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Sobrescrever" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Editar endereço" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-09 09:49+0200\n" "Last-Translator: Cristian Secară <cristi@secarica.ro>\n" "Language-Team: \n" @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Conversie agendă" msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Agendă" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Editează înregistrare JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2158,19 +2158,20 @@ msgstr " Selectează... " msgid "Select exporting file" msgstr "Selectare fișier de exportat" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Salvează ca" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Suprascrie" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Suprascrieți fișierul existent ?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Selectează director" @@ -2521,110 +2522,110 @@ msgstr "Selectează și redenumește câmpurile LDIF de importat." msgid "File imported." msgstr "Fișier importat." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Selectați un fișier." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Trebuie furnizat numele agendei." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Eroare la citirea câmpurilor LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Fișier LDIF importat cu succes." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Selectează fișier vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Nume Fișier" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Câmp LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Agendă:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Sus" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Jos" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Agendă:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Nume Fișier:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Înregistrări:" # hm ? asta e comandă sau înștiințare ? -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importă fișier LDIF în agendă" # hm ? sau înainte ? #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Următor" # hm ? sau anterior ? sau înapoi ? -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Precedent" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Informații despre Fișier" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Câmp LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Terminat" @@ -2665,7 +2666,7 @@ msgstr "Selectează" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importă fișier LDIF în agendă" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atribute" @@ -6981,6 +6982,9 @@ msgstr "_Ieșire" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Suprascrie" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Editează adresă" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-09 14:30+0400\n" "Last-Translator: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Преобразование адресной книги" msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Адресная книга" @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Редактирование записи JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2127,19 +2127,20 @@ msgstr " Выбор... " msgid "Select exporting file" msgstr "Выбор файла для экспорта" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Сохранить как" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Переписать" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Переписать существующий файл?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Выбор каталога" @@ -2484,107 +2485,107 @@ msgstr "Выберите имена полей LDIF и назначьте име msgid "File imported." msgstr "Файл импортирован." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Пожалуйста, выберите файл." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Необходимо указать имя адресной книги." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Ошибка при чтении полей LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Файл LDIF успешно импортирован." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Выбор файла vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Имя файла" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "В" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Адресная книга:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Вверх" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Вниз" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Адресная книга:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Имя файла:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Записей:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Импорт файла LDIF в адресную книгу" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Далее" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Назад" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Информация о файле" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Завершение" @@ -2624,7 +2625,7 @@ msgstr "Выбрать" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Импорт файла LDIF в адресную книгу" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Атрибуты" @@ -6908,6 +6909,9 @@ msgstr "Выход" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Переписать" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Редактирование адреса" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n" "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Konverzia adresára" msgid "Interface" msgstr "Ovládanie" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresár" @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Upraviť záznam JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2169,19 +2169,20 @@ msgstr "Zvoľte..." msgid "Select exporting file" msgstr "Zvoľte súbor pre export" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Uložiť ako" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Prepísať" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Prepísať existujúci súbor?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Spoolovací priečinok" @@ -2531,107 +2532,107 @@ msgstr "Zvoľte a premenujte názvy LDIF polí pre import." msgid "File imported." msgstr "Súbor importovaný." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Prozím zvoľte súbor." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Nebol zadaný názov adresára." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Chyba pri čítaní LDIF polí." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Súbor LDIFbol úspešne importovaný." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Vyberte súbor vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Názov súboru" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF pole" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresár :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Nahor" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Nadol" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresár :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Názov súboru :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Záznamy:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importovať súbor LDIF do adresára" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Nasledujúca" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Predchádzajúci" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Údaje o súbore" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF pole" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Dokončiť" @@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "Zvoľte" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importovať súbor LDIF do adresára" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atribúty" @@ -7056,6 +7057,9 @@ msgstr "Ukončiť" msgid "Sylpheed" msgstr "Starší Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Prepísať" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Upraviť adresu" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n" "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n" "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Pretvorba imenika naslovov" msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Imenik naslovov" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Urejanje vnosa JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2173,19 +2173,20 @@ msgstr " Izberi... " msgid "Select exporting file" msgstr "Izberite datoteko za izvoziti" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Shrani kot" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Povozi" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Naj povozim obstoječo datoteko" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Imenik spool" @@ -2536,107 +2537,107 @@ msgstr "Izberite in preimenujte ime polj LDIF za uvoz" msgid "File imported." msgstr "Datoteka uvožena." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Prosim, izberite datoteko." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Ime imenika naslovov mora biti podano." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Napaka pri branju polj LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Datoteka LDIF uspešno uvožena." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Izberite datoteko v-kartice" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Polje LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresar :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Gor" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Dol" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresar :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Ime datoteke :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Zapisi :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Uvozi datoteko LDIF v imenik naslovov" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Naslednji" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Prejšnji" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Podatki o datoteki" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Polje LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Končaj" @@ -2676,7 +2677,7 @@ msgstr "Izberi" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Uvozi datoteko LDIF v imenik naslovov" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributi" @@ -7058,6 +7059,9 @@ msgstr "Končaj" msgid "Sylpheed" msgstr "Stari Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Povozi" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Urejanje naslova" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n" "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n" "Language-Team: Serbian\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Unos adresara" msgid "Interface" msgstr "Izgled programa" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adresar" @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Izmenite JPilot unos" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2168,19 +2168,20 @@ msgstr " Odaberite... " msgid "Select exporting file" msgstr "Odaberite datoteku za izvoz" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Sačuvaj kao" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Prepiši" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Prepisati postojeću datoteku?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Spool direktorijum" @@ -2531,107 +2532,107 @@ msgstr "Označite i promenite ime LDIF polja za izvoz." msgid "File imported." msgstr "Datoteka uvežena." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Odaberite datoteku." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Ime adresara mora biti navedeno." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Greška pri čitanju LDIF polja." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF datoteka je uspežno uvežena." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Odaberite vCard datoteku" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Ime datoteke" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF polje" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adresar :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Gore" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Dole" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adresar :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Ime datoteke :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Beleške :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Unesi LDIF datoteku u Adresar" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Sled." -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Preth." -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Info datoteke" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF polje" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Gotovo" @@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "Odaberi" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Unesi LDIF datoteku u Adresar" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Atributi" @@ -7056,6 +7057,9 @@ msgstr "Izlaz" msgid "Sylpheed" msgstr "Stari Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Prepiši" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Izmeni adresu" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n" "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Adressbokskonvertering" msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adressbok" @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Redigera JPilot-post" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2127,19 +2127,20 @@ msgstr " Välj... " msgid "Select exporting file" msgstr "Välj exportfil" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Spara som" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Skriv över" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Skriv över befintlig fil?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Välj katalog" @@ -2486,107 +2487,107 @@ msgstr "Välj och byt namn på LDIF-fältnamn att importera." msgid "File imported." msgstr "Fil importerad." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Välj en fil." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Adressboksnamn måste anges." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Fel vid inläsning av LDIF-fält." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF-fil importerad." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Välj vCard-fil" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Filnamn" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF-fält" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adressbok:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Ner" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adressbok:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Filnamn:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Register:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Importera LDIF-fil till adressboken" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Föregående" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Filinfo" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF-fält" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Avsluta" @@ -2626,7 +2627,7 @@ msgstr "Välj" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Importera LDIF-fil till adressboken" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Attribut" @@ -6922,6 +6923,9 @@ msgstr "Avsluta" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Skriv över" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Redigera adress" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 11:44+0200\n" "Last-Translator: Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.org>\n" "Language-Team: <gnome-turk@gnome.org>\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Adres Defteri Çevrimi" msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Adres Defteri" @@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "JPilot Girdisini Düzenle" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2161,19 +2161,20 @@ msgstr " Seç... " msgid "Select exporting file" msgstr "Aktarılacak dosyayı seçin" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Farklı kaydet" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Üzerine yaz" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Şimdiki dosyanın üzerine yazılsın mı?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "Dizini seç" @@ -2521,107 +2522,107 @@ msgstr "Aktarılacak dosyaların adlarını LDIF alanlarından seçiniz" msgid "File imported." msgstr "Dosya aktarıldı." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Lütfen bir dosya seçin." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Adres defteri adı verilmelidir." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "LDIF alanları okunurken hata." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Eski adres defteri başarıyla dışarıdan aktarıldı." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "vCard Dosyasını Seç" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Dosya Adı" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF Alanı" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Adres Defteri :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Yukarı" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Aşağı" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Adres Defteri :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Dosya Adı :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Kayıtlar :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "LDIF dosyasını Adres Defterine aktar" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Sonraki" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Önceki" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Dosya Bilgisi" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF Alanı" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Bitir" @@ -2661,7 +2662,7 @@ msgstr "Seç" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "LDIF dosyasını Adres Defterine aktar" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Özellikler" @@ -7007,6 +7008,9 @@ msgstr "Çık" msgid "Sylpheed" msgstr "Eski Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Üzerine yaz" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Adresi Düzenle" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 2.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-05 13:58+0300\n" "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <nick@pu.if.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Конвертування адресної книги" msgid "Interface" msgstr "Інтерфейс" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Адресна книга" @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Редагувати запис JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2125,19 +2125,20 @@ msgstr " Обрати... " msgid "Select exporting file" msgstr "Оберіть файл для експорту" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Зберегти як" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Переписати" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Писати поверх існуючого файла?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Обрати папку" @@ -2481,107 +2482,107 @@ msgstr "Виберіть поля LDIF для імпорту і вкажіть msgid "File imported." msgstr "Файл імпортовано." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Оберіть, будь-ласка, файл." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Потрібно вказати назву адресної книги." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Помилка при читанні полів LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Успішно імпортовано файл LDIF." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Оберіть файл vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Назва файла" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Адресна книга :" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Вгору" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Вниз" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Адресна книга :" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Назва файла :" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Записи :" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Імпортувати файл LDIF в адресну книгу" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Далі" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Назад" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Інформація про файл" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Поле LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Закінчити" @@ -2621,7 +2622,7 @@ msgstr "Обрати" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Імпортувати файл LDIF в адресну книгу" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Атрибути" @@ -6888,6 +6889,9 @@ msgstr "Вихід" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Переписати" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Редагувати адресу" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n" "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Chuyển đổi sổ địa chỉ" msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "Sổ địa chỉ" @@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "Soạn mục JPilot" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2103,19 +2103,20 @@ msgstr "Chọn... " msgid "Select exporting file" msgstr "Chọn tập tin xuất" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "Lưu là" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "Ghi đè" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "Ghi đè tập tin có trước?" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "Chọn thư mục" @@ -2460,107 +2461,107 @@ msgstr "Chọn và đổi tên các trường LDIF để nhập khẩu." msgid "File imported." msgstr "Tập tin đã được nhập." -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "Hãy chọn một tập tin." -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "Phải cung cấp tên sổ địa chỉ." -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "Lỗi khi đọc các trường LDIF." -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "Nhập khẩu thành công tập tin LDIF." -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "Chọn tập tin vCard" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "Tên tập tin" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "Trường LDIF" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "Sổ địa chỉ:" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "Lên" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "Xuống" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "Sổ địa chỉ:" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "Tên tập tin:" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "Mảng:" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "Nhập khẩu tập tin LDIF vào sổ địa chỉ" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "Tiếp" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "Trước" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "Thông tin tập tin" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "Trường LDIF" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "Hoàn thành" @@ -2600,7 +2601,7 @@ msgstr "Chọn" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "Nhập khẩu tập tin LDIF vào sổ địa chỉ" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "Thuộc tính" @@ -6868,6 +6869,9 @@ msgstr "_Thoát" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "Ghi đè" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "Sửa địa chỉ" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5aac1309..aee3b34c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-17 09:22+0800\n" "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "地址簿转换" msgid "Interface" msgstr "界面" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "地址簿" @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "编辑 JPilot 项" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr " ... " @@ -2123,19 +2123,20 @@ msgstr " 选择... " msgid "Select exporting file" msgstr "选择导出文件" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "另存为" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "覆盖" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "覆盖已存在的文件？" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 #, fuzzy msgid "Select directory" msgstr "邮件池目录" @@ -2483,107 +2484,107 @@ msgstr "选择并重命名要导入的LDIF字段名。" msgid "File imported." msgstr "文件已导入。" -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "请选择一个文件。" -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "必须输入地址簿名。" -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "读取 LDIF 字段时发生错误。" -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "成功导入 LDIF 文件。" -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "选择 vCard 文件" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "文件名" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF 字段" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "地址簿：" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "上移" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "下移" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "地址簿：" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "文件名：" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "记录：" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "导入 LDIF 文件到地址簿" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "下一个" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "上一个" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "文件信息" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF 字段" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "完成" @@ -2623,7 +2624,7 @@ msgstr "选择" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "导入 LDIF 文件到地址簿" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "属性" @@ -6936,6 +6937,9 @@ msgstr "退出" msgid "Sylpheed" msgstr "旧式的Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "覆盖" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "编辑地址" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index edb29804..087e51d9 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-11 16:47+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "通訊錄格式轉換" msgid "Interface" msgstr "介面" -#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482 +#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:677 src/importldif.c:482 msgid "Address Book" msgstr "通訊錄" @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry" msgstr "編輯 JPilot 資料" #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202 -#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 +#: src/importcsv.c:697 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799 #: src/prefs_common_dialog.c:1906 msgid " ... " msgstr "..." @@ -2121,19 +2121,20 @@ msgstr "選擇..." msgid "Select exporting file" msgstr "選擇匯出檔案：" -#: src/filesel.c:136 +#: src/filesel.c:153 msgid "Save as" msgstr "另存新檔" -#: src/filesel.c:142 -msgid "Overwrite" -msgstr "覆寫" - -#: src/filesel.c:143 -msgid "Overwrite existing file?" +#: src/filesel.c:160 src/filesel.c:274 +#, fuzzy +msgid "Overwrite existing file" msgstr "您要取代已存在的檔案嗎？" -#: src/filesel.c:159 +#: src/filesel.c:161 src/filesel.c:275 +msgid "The file already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/filesel.c:178 msgid "Select directory" msgstr "選擇目錄" @@ -2480,107 +2481,107 @@ msgstr "請選擇要匯入的 LDIF 欄位名稱並改名" msgid "File imported." msgstr "檔案已匯入" -#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321 +#: src/importcsv.c:519 src/importldif.c:321 msgid "Please select a file." msgstr "請選擇檔案：" -#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327 +#: src/importcsv.c:525 src/importldif.c:327 msgid "Address book name must be supplied." msgstr "未指定通訊錄名稱" -#: src/importcsv.c:526 +#: src/importcsv.c:534 #, fuzzy msgid "Error reading CSV fields." msgstr "匯入 LDIF 欄位錯誤" -#: src/importcsv.c:552 +#: src/importcsv.c:560 #, fuzzy msgid "CSV file imported successfully." msgstr "LDIF 檔案匯入完成。" -#: src/importcsv.c:614 +#: src/importcsv.c:622 #, fuzzy msgid "Select CSV File" msgstr "選擇 vCard 檔案" -#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493 +#: src/importcsv.c:688 src/importldif.c:493 msgid "File Name" msgstr "檔名" -#: src/importcsv.c:698 +#: src/importcsv.c:706 msgid "Comma-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:702 +#: src/importcsv.c:710 msgid "Tab-separated" msgstr "" -#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534 +#: src/importcsv.c:741 src/importldif.c:534 msgid "S" msgstr "S" -#: src/importcsv.c:734 +#: src/importcsv.c:742 #, fuzzy msgid "CSV Field" msgstr "LDIF 欄位" -#: src/importcsv.c:735 +#: src/importcsv.c:743 #, fuzzy msgid "Address Book Field" msgstr "通訊錄：" -#: src/importcsv.c:752 +#: src/importcsv.c:760 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button." msgstr "" -#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 +#: src/importcsv.c:795 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239 #: src/prefs_summary_column.c:290 msgid "Up" msgstr "向上" -#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 +#: src/importcsv.c:797 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243 #: src/prefs_summary_column.c:294 msgid "Down" msgstr "向下" -#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657 +#: src/importcsv.c:839 src/importldif.c:657 msgid "Address Book :" msgstr "通訊錄：" -#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667 +#: src/importcsv.c:849 src/importldif.c:667 msgid "File Name :" msgstr "檔名：" -#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677 +#: src/importcsv.c:860 src/importldif.c:677 msgid "Records :" msgstr "紀錄：" -#: src/importcsv.c:880 +#: src/importcsv.c:888 #, fuzzy msgid "Import CSV file into Address Book" msgstr "將 LDIF 檔匯入通訊錄" #. Button panel -#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69 +#: src/importcsv.c:920 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:69 msgid "Next" msgstr "下一封" -#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72 +#: src/importcsv.c:921 src/importldif.c:738 src/prefs_toolbar.c:72 msgid "Prev" msgstr "前一封" -#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769 +#: src/importcsv.c:953 src/importldif.c:770 msgid "File Info" msgstr "檔案資訊" -#: src/importcsv.c:945 +#: src/importcsv.c:954 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "LDIF 欄位" -#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771 +#: src/importcsv.c:955 src/importldif.c:772 msgid "Finish" msgstr "完成" @@ -2620,7 +2621,7 @@ msgstr "選擇" msgid "Import LDIF file into Address Book" msgstr "將 LDIF 檔匯入通訊錄" -#: src/importldif.c:770 +#: src/importldif.c:771 msgid "Attributes" msgstr "屬性" @@ -6889,6 +6890,9 @@ msgstr "離開" msgid "Sylpheed" msgstr "Sylpheed" +#~ msgid "Overwrite" +#~ msgstr "覆寫" + #~ msgid "Edit address" #~ msgstr "編輯通訊紀錄" |