updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3491 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

33 files changed, 2302 insertions, 2302 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 784d0ad3..0f8c636a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 15:36+0300\n"
 "Last-Translator: Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Чытанне ўсіх канфігурацый для кожнага акаунта...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Фільтр непажаданай пошты (ручны)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Фільтр непажаданай пошты"
 
@@ -514,16 +514,16 @@ msgstr "Канфігурацыя запісаная.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmine_get_text_content(): Канверсія коду схібіла.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "нельга адкрыць файл пазнак\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "нельга атрымаць паведамленне %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Радок загаду друку няправільны: `%s'\n"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Сцерці"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Тып звестак"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Новы"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Нечытаны"
@@ -4535,8 +4535,8 @@ msgstr "Загружаць усе паведамленні (таксама ўж�
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Ліміт памеру атрымання"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "КБ"
 
@@ -4764,7 +4764,7 @@ msgstr "Порт:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Ужываць аўтэнтыфікацыю"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Назва:"
@@ -6063,7 +6063,7 @@ msgstr "Стары Сілфід"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Настаўленне загалоўка карыстальніка"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Сцерці "
 
@@ -6152,217 +6152,217 @@ msgstr "Сапраўды жадаеце сцерці правіла '%s'?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Сцерці правіла"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Правіла фільтра"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Калі любая з наступных умоваў выконваецца"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Калі усе наступныя умовы выконваюцца"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Выканаць наступныя дзеянні:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "`Каму' ці `Копія'"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Любы загаловак"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Рэдагаваць загаловак..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Цела ліста"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Вынік загада"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Узрост"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Пазначаны"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Мае каляровую метку"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Мае дадатак"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "утрымлівае"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не ўтрымлівае"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "ёсць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "не ёсць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "адпавядае выразу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "не адпавядае выразу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "ёсць у адраснай кнізе"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "няма ў адраснай кнізе"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "болей за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "меней за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "карацей за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "даўжэй за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "адпавядае стану"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "не адпавядае стану"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Перанесці ў"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Капіраваць у"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Не атрымліваць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Сцерці з сервера"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Пазначыць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Пазначыць колерам"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Пазначыць як прачытаны"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Пераслаць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Пераслаць як дадатак"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Перанакіраваць"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Выканаць загад"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Спыніць выкананне правілаў"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "каталог:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "дні"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "адрас:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Рэдагаваць спіс загалоўкаў"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Загалоўкі"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Загаловак:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Загад не азначаны."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Не ўказаны каталог прызначэння."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Крынічны файл не існуе."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Есць недапушчальныя умовы."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Не задана назва правіла."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Есць недапушчальнае дзеянне."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Умова не існуе."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Дзеянне не існуе."
 
@@ -7955,23 +7955,23 @@ msgstr ""
 "Новая версія Сілфіда знойдзена.\n"
 "Абнавіць зараз?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Новая версія знойдзена"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Сілфід ужо найноўшай версіі."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Немагчыма атрымаць інфармацыю пра версію."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7979,11 +7979,11 @@ msgstr ""
 "Новая версія плагінаў знойдзена.\n"
 "Абнавіць зараз?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Усе плагіны Сілфіда ўжо найноўшай версіі."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Немагчыма атрымаць інфармацыю пра версію плагінаў."
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index be02ca52..8ad88720 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Четене на конфигурация за всеки акаунт...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Папка"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Папка"
@@ -515,16 +515,16 @@ msgstr "Настройките са запазени.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "не може да се отвори файлът с маркировките\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "не може да се вземе съобщението %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Невалиден команден ред за печат: `%s'\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Изтриване"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Дата"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Нови"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Непрочетени"
@@ -4690,8 +4690,8 @@ msgstr "Изтегляне на всички съобщения от сървъ�
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Ограничение на размера при получаване"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "КB"
 
@@ -4933,7 +4933,7 @@ msgstr "Порт"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Удостоверяване"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
@@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr "Стар Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Собствена конфигурация на заглавни части"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Изтриване"
 
@@ -6376,247 +6376,247 @@ msgstr "Желаете ли да изтриете правилото?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Изтриване на правило"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Изтриване на правило"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "Скрити заглавни части"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Заглавна част"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Съобщение"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Макиране"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/Цветен _етикет"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Притурка"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "съдържа"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не съдържа"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Адресна книга"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Добавяне на подателя в адресната книга"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "не съдържа"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Местене надолу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/_Копиране..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Не се получава"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Изтриване на папка"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Забележки"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Определяне на цветове на съобщението"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/_Маркиране/Маркиране като _прочетено"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Препращане"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Пр_епращане като притурка"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/П_ренасочване"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Изпълняване"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Папка"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "дни"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Адрес"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Заглавна част"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Заглавна част"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Заглавна част"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Не е въведен команден ред."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Не е указано назначение."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Файлът %s не съществува\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Не е указан получател"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Не е въведен команден ред."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: файлът не съществува\n"
@@ -8256,37 +8256,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Не е намерен подпис"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Информация за сървъра"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "друг Sylpheed е стартиран вече.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "друг Sylpheed е стартиран вече.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c985229c..98e9ba45 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-23 01:42+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Načítá se nastavení všech účtů...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtr nevyžádané pošty (ruční)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtr nevyžádané pošty"
 
@@ -521,16 +521,16 @@ msgstr "Nastavení je uloženo.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Neúspěšná konverze kódu.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "nelze otevřít označený soubor\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "nelze načíst zprávu %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Neplatný příkaz při tisku: \"%s\"\n"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Smazat"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datový typ"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Nové"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Nepřečtené"
@@ -4546,8 +4546,8 @@ msgstr "Přijímat všechny zprávy ze serveru (včetně již přijatých)"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Maximální velikost pro příjem"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Používat autentizaci"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgstr "Starý Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Vlastní nastavení záhlaví"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Smazat "
 
@@ -6166,217 +6166,217 @@ msgstr "Opravdu chcete smazat pravidlo \"%s\"?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Smazat pravidlo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Pravidla filtru"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Pokud některá z následujících podmínek vyhovuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Pokud všechny z následujících podmínek vyhovují"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Provést následující akce:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Příjemce nebo příjemce kopie"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Jakékoliv záhlaví"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Upravit záhlaví..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Tělo zprávy"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Výsledek příkazu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Stáří"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Označené"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "S barevným štítkem"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "S přílohou"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "obsahuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neobsahuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "není"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "vyhovuje regulárnímu výrazu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "nevyhovuje regulárnímu výrazu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "je v adresáři"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "není v adresáři"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "je větší než"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "je menší než"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "je menší než"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "je větší než"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "vyhovuje stavu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "nevyhovuje stavu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Přesunout..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopírovat..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Nedoručit"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Smazat ze serveru"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Označit"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Opatřit barvou"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Označit jako přečtené"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Předat dál"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Předat dál jako přílohu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Přesměrovat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Vykonat příkaz"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Zastavit provádění pravidla"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "složka:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "dnů"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adresa:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Upravit seznam záhlaví"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Záhlaví"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Záhlaví:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Není uveden příkaz."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Není zadáno místo určení."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Zdrojový soubor neexistuje."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Neplatné podmínky."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Není zadán název pravidla."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Existuje neplatná akce."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Podmínka neexistuje."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Akce neexistuje."
 
@@ -7956,23 +7956,23 @@ msgstr ""
 "Byla nalezena novější verze aplikace Sylpheed.\n"
 "Má být nyní provedena aktualizace?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nalezena nová verze"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informace"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Nejnovější verze aplikace Sylpheed je již nainstalována."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Nezdařilo se získání informace o verzi."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7980,11 +7980,11 @@ msgstr ""
 "Byla nalezena novější verze zásuvných modulů.\n"
 "Má být nyní provedena aktualizace?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Nejnovější verze všech zásuvných modulů jsou již nainstalovány."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Nezdařilo se získání informace o verzi zásuvných modulů."
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 68f56480..028ad97d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed    \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Læs konfiguration for hver konto...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Mappe"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Mappe"
@@ -519,16 +519,16 @@ msgstr "Konfiguration er gemt.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Tegnsæt konverteringsfejl.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "kan ikke åbne markéret fil\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "kan ikke hente meddelelse %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Udskrift kommando er ugyldig: `%s'\n"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Slet"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Dato"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Ny"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Ulæst"
@@ -4692,8 +4692,8 @@ msgstr "Hent alle meddelelser fra server"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Modtagelses størrelse maks."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "kB"
 
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Godkendelse"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "Gl. Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Bruger defineret hoved opsæt"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Slet "
 
@@ -6373,247 +6373,247 @@ msgstr "Wollen Sie wirklich diese Regel Slet?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Slet regel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Slet regel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "Alle hoved linier"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Hoved"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Meddelelse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Markér"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/Farve la_bel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Vedhæftet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "indholder"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "indholder ikke"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Adressebog"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Tilføj afsender til adressebo_g"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "indholder ikke"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Ned"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/_Kopier..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Modtag ikke"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Slet mappe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Angiv meddelelses farve"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/_Markér/_Læst"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Videresend"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Videresend som _vedhæftet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/_Omdirigér"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Udfør"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Mappe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "dage"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Adresse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Hoved"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Hoved"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Hoved"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Kommando linie ikke opsat."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Destination ikke valgt."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Filen %s findes ikke\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Mangler modtager"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Kommando linie ikke opsat."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: fil findes ikke\n"
@@ -8261,37 +8261,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Underskrift ikke fundet"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Server data"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "sylpheed kører allerede.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "sylpheed kører allerede.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 363233b6..a0244891 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-17 10:15+0100\n"
 "Last-Translator: Volker Ribbert <volker.nospam@netcologne.de>\n"
 "Language-Team: de\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Lese alle Einstellungen für jedes Mailkonto...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Spam-Filter (manuell)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Spam-Filter"
 
@@ -519,16 +519,16 @@ msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr ""
 "procmime_get_text_content(): Fehler beim Umsetzen der Zeichenkodierung.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "kann markierte Datei nicht öffnen\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "kann Nachricht %d nicht abrufen\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Befehlszeile zum Drucken ist ungültig: '%s'\n"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Löschen"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datentyp"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Neu"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Ungelesen"
@@ -4556,8 +4556,8 @@ msgstr "Abruf aller Nachrichten (inkl. bereits empfangener) auf dem Server"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Größenbegrenzung bei Empfang"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Authentisierung verwenden"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "Altes Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Nutzerdefinierte Kopfzeileneinstellung"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Löschen "
 
@@ -6177,217 +6177,217 @@ msgstr "Möchten Sie die Regel '%s' wirklich löschen?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Regel löschen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Filterregel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Wenn eine folgender Bedingungen zutrifft"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Wenn alle folgenden Bedingungen zutreffen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Folgende Aktionen ausführen:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "An oder Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Beliebige Kopfzeile"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Kopfzeile bearbeiten..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Nachrichtenkörper"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Ergebnis des Befehls"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Alter"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Markiert"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Mit Farbmarke"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Mit Anhang"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "enthält"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "enthält nicht"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "ist"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "ist nicht"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "entspricht Regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "entspricht nicht Regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "ist im Adressbuch"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "ist nicht im Adressbuch"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "ist größer als"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "ist kleiner als"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "ist kürzer als"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "ist länger als"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "entspricht dem Status"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "entspricht nicht dem Status"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Verschieben nach"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopieren nach"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Nicht empfangen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Vom Server löschen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Markierung setzen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Farbe setzen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Als gelesen markieren"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Weiterleiten"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Weiterleiten als Anhang"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Umleiten"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Befehl ausführen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Regelauswertung beenden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "Ordner:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "Tag(en)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "Adresse:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Kopfzeile bearbeiten..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Kopfzeilen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Kopfzeile:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Befehl ist nicht angegeben."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Zielordner ist nicht angegeben."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Die Quelldatei existiert nicht."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Es gibt eine ungültige Bedingung."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Regelname ist nicht angegeben."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Es gibt eine ungültige Aktion."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Bedingung nicht vorhanden."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Aktion nicht vorhanden."
 
@@ -7981,23 +7981,23 @@ msgstr ""
 "Es ist eine neuere Version von Sylphed verfügbar.\n"
 "Möchten Sie aktualisieren?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Neue Version verfügbar"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed ist bereits die neueste Version."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Keine Versionsinformation verfügbar."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -8005,11 +8005,11 @@ msgstr ""
 "Eine neuere Version der PlugIns ist verfügbar.\n"
 "Jetzt aktualisieren?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Alle Sylpheed-PlugIns sind in der aktuellen Version."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Keine Versionsinformation von PlugIns verfügbar."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e8961aaf..3f6c9237 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0beta5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 00:57+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Ανάγνωση ρυθμίσεων λογαριασμών...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας (χειροκίνητο)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας"
 
@@ -523,17 +523,17 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Η μετατροπή του κώδικα απέτυχε.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 #, fuzzy
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "Δέν είναι δυνατή η λήψη μέρους του πολυτμηματικού μηνύματος"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr ""
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Νέα"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Αδιάβαστα"
@@ -4662,8 +4662,8 @@ msgstr "Λήψη όλων των μηνυμάτων (και των ήδη ληφ
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Όριο μεγέθους για λήψη"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "Θύρα"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Πιστοποίηση"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "Παλιό Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Ρύθμιση προσαρμοσμένων κεφαλίδων"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Διαγραφή "
 
@@ -6307,219 +6307,219 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τον κανόν�
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Διαγραφή κανόνα"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Κανόνας φίλτρου"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Ταίριασμα οποιουδήποτε από τα παρακάτω"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Ταίριασμα όλων των παρακάτω"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Εκτέλεση ακόλουθων ενεργειών:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Προς ή Κοινοποίηση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Οποιαδήποτε κεφαλίδα"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Επεξεργασία κεφαλίδας..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Σώμα μηνύματος"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Αποτέλεσμα εντολής"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Παλαιότητα"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Σημειωμένο"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Έχει ετικέτα"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Έχει συνημμένο"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "περιέχει"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "δεν περιέχει"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "είναι"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "δεν είναι"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "ταιριάζει σε κανονική έκφραση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "δεν ταιριάζει σε κανονική έκφραση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Κατάλογος διευθύνσεων"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Προσθήκη στο _ευρετήριο διευθύνσεων..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "είναι μεγαλύτερο από"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "είναι μικρότερο από"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "είναι πιο κοντό από"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "είναι μακρύτερο από"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "ταιριάζει σε κατάσταση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "δεν ταιριάζει σε κατάσταση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Μετακίνηση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Να μη ληφθεί"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Διαγραφή από το διακομιστή"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Ορισμός σημείου"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Ορισμός χρώματος"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Σημείωση ως αναγνωσμένο"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Προώθηση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Προώθηση ως συνημμένο"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Ανακατεύθυνση"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Εκτέλεση εντολής"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Διακοπή εξέτασης κανόνα"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "φάκελος:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "ημέρες"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "διεύθυνση:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Επεξεργασία λίστας κεφαλίδων"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Επικεφαλίδες"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Επικεφαλίδα:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Δεν έχει οριστεί η εντολή."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Δεν έχει οριστεί ο προορισμός."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Το αρχείο %s δεν υπάρχει\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Υπάρχει άκυρη συνθήκη."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Ο κανόνας δεν έχει ονομαστεί."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Υπάρχει άκυρη δράση."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Η συνθήκη δεν υπάρχει."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Δεν υπάρχει η ενέργεια."
 
@@ -8135,37 +8135,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Δεν βρέθηκε υπογραφή"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Πληροφορίες διακομιστή"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Τρέχει ήδη ένα Sylpheed.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Τρέχει ήδη ένα Sylpheed.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e4878412..84ccdbd8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Leyendo configuración de cada cuenta...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtro de correo basura (manual)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtro de correo basura"
 
@@ -516,16 +516,16 @@ msgstr "Configuración guardada.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Conversión de códigos fallida.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "no se puede abrir el fichero de marcas\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "no se puede obtener el mensaje %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La orden para imprimir es inválida: «%s»\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Borrar"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Tipo de datos"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Nuevos"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "No leídos"
@@ -4547,8 +4547,8 @@ msgstr "Descargar todos los mensajes (incluso los ya recibidos) del servidor"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Tamaño límite para recibir"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "Kb"
 
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgstr "Puerto:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Usar autentificación"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr "Antiguos de Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Configuración de cabeceras de usuario"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Borrar "
 
@@ -6162,216 +6162,216 @@ msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar la regla «%s»?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Borrar regla"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Regla de filtrado"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Si coincide alguna de las condiciones siguientes"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Si coinciden todas las condiciones siguientes"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Realizar las acciones siguientes:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Para o Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Cualquier cabecera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Editar cabecera..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Cuerpo del mensaje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Resultado de una orden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Edad"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Marcado"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Tiene etiqueta de color"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Tiene adjunto"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "coincide con exp.reg."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "no coincide con exp.reg."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "está en la agenda de direcciones"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "no está en la agenda de direcciones"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "es mayor que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "es menor que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "es más corto que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "es más largo que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "coincide con el estado"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "no coincide con el estado"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Mover a"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Copiar a"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "No recibir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Borrar del servidor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Establecer marca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Establecer color"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como leído"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenviar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Reenviar como adjunto"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Redirigir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Ejecutar orden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Detener la evaluación de reglas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "carpeta:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "día(s)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "dirección:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Editar lista de cabeceras"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Cabeceras"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Cabecera:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "No se especificó la orden."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "No se especificó la carpeta de destino."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "La carpeta de destino especificada no existe."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Existe una condición inválida."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "No se especificó el nombre de la regla."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Existe una orden inválida."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "No existe la condición."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "No existe la acción."
 
@@ -7945,23 +7945,23 @@ msgstr ""
 "Se ha encontrado una versión de Sylpheed más reciente.\n"
 "¿Actualizar ahora?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nueva versión encontrada"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Esta ya es la última versión de Sylpheed."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "No se pudo obtener la información de la versión."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7969,11 +7969,11 @@ msgstr ""
 "Se ha encontrado una versión más reciente de los módulos.\n"
 "¿Actualizar ahora?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Todos los módulos de Sylpheed están ya en la última versión."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "No se pudo obtener la información de la versión de los módulos."
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 08c9ab23..429a7297 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Loen kõigi kontode seaded...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Kaust"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Kaust"
@@ -522,16 +522,16 @@ msgstr "Häälestus on salvestatud.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Koodi muundamine ebaõnnestus.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Ei suuda avada märgifaili\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "ei suuda võtta kirja %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Trükkimise käsurida on vale: %s\n"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Kustuta"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Kuupäev"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Uus"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Pole loetud"
@@ -4696,8 +4696,8 @@ msgstr "Võta serverist kõik kirjad"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Tõmbamise suuruse limiit"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autoriseerimine"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "Vana Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Enda määratud päise häälestus"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Kustuta "
 
@@ -6377,247 +6377,247 @@ msgstr "Kas te tõesti soovite seda reeglit kustutada?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Kustuta reegel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Kustuta reegel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "Kogu päis"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Päis"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Kiri"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Märk"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/Värviline silt"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Manus"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "sisaldab"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ei sisalda"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Aadressiraamat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Lisa saatje aadressi raamatusse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ei sisalda"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Liiguta alla"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/Kopeeri..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ära võta vastu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Kustuta kaust"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Märkused"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Säti kirja värvid"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/Märk/Märgi loetuks"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Edasta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Saada edasi manusena"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/Suuna ümber"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Käivita"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Kaust"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "päeva"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Aadress"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Päis"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Päis"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Päis"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Käsurida ei ole sisestatud."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Sihtkaust pole määratud."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Faili %s ei leidu\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Saaja pole määratud."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Käsurida ei ole sisestatud."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "faili %s ei leidu\n"
@@ -8260,37 +8260,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Allkirja ei leidunud"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Serveri informatsioon"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "üks teine Sylpheed juba töötab.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "üks teine Sylpheed juba töötab.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 54134606..e13464f4 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-27 23:08+0200\n"
 "Last-Translator: Xabier Aramendi <azpidatziak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: (EUS_Xabiera Aramendi) <azpidatziak@gmail.com>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Kontu bakoitzaren itxurapen guztiak irakurtzen...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Zabor posta iragazkia (eskuzkoa)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Zabor posta iragazkia"
 
@@ -519,16 +519,16 @@ msgstr "Itxurapena gorde da.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Kode bihurketa hutsegitea.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "ezin da marka agiria ireki\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "ezin da %d mezua eman\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Irarketa agindu lerroa baliogabea da: '%s'\n"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Ezabatu"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datu Mota"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Berria"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Irakurrigabe"
@@ -4544,8 +4544,8 @@ msgstr "Jeitsi mezu guztiak (jadanik jasotakoak barne) zerbitzarian"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Jasotze neurri muga"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr "Ataka:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Erabili egiaztapena"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Izena:"
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgstr "Sylpheed Zaharra"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Norbere idazburu ezarpenak"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Ezabatu"
 
@@ -6157,216 +6157,216 @@ msgstr "Egitan nahi duzu '%s' araua ezabatzea?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Ezabatu araua"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Iragazki araua"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Hurrengo baldintzetako bat bat badator"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Hurrengo baldintzetako denak bat badatoz"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Burutu hurrengo ekintzak:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Hona edo Kik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Edozein idazburu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Editatu idazburua..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Mezu gorputza"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Aginduaren emaitza"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Adina"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Markatuta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Margo etiketa du"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Eranskina du"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "du"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ez du"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "da"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "ez da"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "bat dator regex-rekin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "ez dator bat regex-rekin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "helbide-liburuan dago"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "ez dago helbide-liburuan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "baino handiagoa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "baino txikiagoa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "baino laburragoa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "baino luzeagoa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "egoera bat dator"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "egoera ez dator bat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Mugitu hona"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopiatu hona"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ez jaso"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Ezabatu zerbitzaritik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Ezarri marka"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Ezarri margoa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Markatu irakurrita bezala"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Berbidali"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Berbidali eranskin bezala"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Berzuzendu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Exekutatu agindua"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Gelditu arau azterketa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "agiritegia:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "egun"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "helbidea:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Editatu idazburu zerrenda"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Idazburuak"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Idazburua:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Agindua ez da adierazi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Ez da helmuga agiritegia adierazi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Adierazitako helmuga agiritegia ez dago."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Baldintza baliogabea dago."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Arau izena ez da adierazi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Ekintza baliogabea dago."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Baldintza ez dago."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Ekintza ez dago."
 
@@ -7944,23 +7944,23 @@ msgstr ""
 "Sylpheed-ren bertsio berriago bat aurkitu da.\n"
 "Eguneratu orain?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Bertsio berri bat aurkitu da"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Argibideak"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed jadanik azken bertsioan dago."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Ezinezkoa bertsio argibideak lortzea."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7968,11 +7968,11 @@ msgstr ""
 "Plug-in bertsio berriago bat aurkitu da.\n"
 "Eguneratu orain?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Sylpheed plug-in guztiak jadanik azken bertsioan daude."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Ezinezkoa plug-inen bertsio argibideak lortzea."
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 49464645..dda99b4c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-07 23:37+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <foo@bar.example>\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Luetaan kaikkien tilien kaikki asetukset...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Roskapostisuodatus (käsin)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Roskapostikansio"
 
@@ -512,16 +512,16 @@ msgstr "Määritys on tallennettu.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Koodinmuunnos epäonnistui.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "merkintätiedostoa ei saada avatuksi\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "ei voida noutaa viestiä %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Tulostuskomentorivi on kelvoton: ”%s”\n"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Poista"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datatyyppi"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Uusi"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Lukematon"
@@ -4517,8 +4517,8 @@ msgstr "Lataa kaikki viestit (myös jo noudetut) palvelimelta"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Vastaanoton kokorajoitus"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "kt"
 
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr "Portti:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Käytä tunnistautumista"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "Vanha Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Mukautetun otsakkeen asetus"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Poista "
 
@@ -6136,217 +6136,217 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa säännön ”%s”?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Poista sääntö"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Suodatussääntö"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Jos yksikin seuraavista ehdoista toteutuu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Jos kaikki seuraavat ehdot toteutuvat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Suorita seuraavat toiminnot:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Vastaanottaja tai kopionsaaja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Mikä tahansa otsake"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Muokkaa otsaketta..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Viestin runko"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Komennon tulos"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Ikä"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Merkitse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Sisältää värikoodin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Sisältää liitteen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "sisältää"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ei sisällä"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "on"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "ei ole"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "vastaa säännöllistä lauseketta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "ei vastaa säännöllistä lauseketta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "/_Asetukset/Liitännäisten _hallinta..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Komentoa ei ole määritetty"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "on suurempi kuin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "on pienempi kuin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "on lyhyempi kuin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "on pidempi kuin"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "vastaa tilaa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ei vastaa tilaa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Siirrä kohteeseen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopioi kohteeseen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Älä vastaanota"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Poista palvelimelta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Aseta merkintä"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Aseta väri"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Merkitse luetuksi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Välitä"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Välitä liitteenä"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Ohjaa uudelleen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Suorita komento"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Pysäytä sääntöjen soveltaminen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "kansio:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "päivä(ä)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "osoite:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Muokkaa otsakeluetteloa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Otsakkeet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Otsake:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Komentoa ei ole määritetty"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Kohdekansiota ei ole määritetty."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Lähdetiedostoa ei ole olemassa."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Jokin ehdoista on virheellinen."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Säännölle ei ole annettu nimeä."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Jokin toiminto on kelvoton."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Ehtoa ei ole olemassa."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Toimintoa ei ole olemassa."
 
@@ -7928,23 +7928,23 @@ msgstr ""
 "Sylpheedistä löytyi uudempi versio.\n"
 "Päivitetäänkö nyt?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Löytyi uusi versio"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Tietoja"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed on jo viimeisin versio."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Versiotietoa ei saada luetuksi."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7952,11 +7952,11 @@ msgstr ""
 "Liitännäisistä on löytynyt uudempia versioita.\n"
 "Päivitetäänkö nyt?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Kaikki Sylpheedin liitännäistä ovat jo viimeisimpiä versioita."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Liitännäisten versiotietoa ei saatu luetuksi."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a864fbd6..f0ae170d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-19 21:56+0100\n"
 "Last-Translator: TvY <mr.somewhere@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Lecture de la configuration des comptes...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Tri (manuel) des indésirables"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Dossier des messages indésirables"
 
@@ -527,16 +527,16 @@ msgstr "La configuration est enregistrée.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content() : la conversion de code a échoué.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier des marques\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "impossible de récupérer le message %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La ligne de commande d'impression est invalide : « %s »\n"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Supprimer"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Type de données"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Nouveau"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Non lu"
@@ -4578,8 +4578,8 @@ msgstr ""
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Taille maximale pour la réception"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "Ko"
 
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Utiliser une authentification"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "Ancien Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Édition des en-têtes supplémentaires"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Supprimer "
 
@@ -6207,216 +6207,216 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la règle '%s'?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Supprimer une règle"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Règle de filtrage"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Si au moins une des conditions suivantes est remplie"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Si toutes les conditions suivantes sont remplies"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Effectuer les actions suivantes :"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "To ou Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Tout en-tête"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Éditer l'en-tête..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Corps du message"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Résultat de la commande"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Age"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Marqué"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Avec coloration"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Avec pièce(s) jointe(s)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "contient"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne contient pas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "est"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "n'est pas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "vérifie l'expression régulière"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "ne vérifie pas l'expression régulière"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "est dans le carnet d'adresses"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "n'est pas dans le carnet d'adresses"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "est plus grand que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "est plus petit que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "est plus court que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "est plus long que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "vérifie l'état"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ne vérifie pas l'état"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Déplacer vers"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Copier vers"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ne pas recevoir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Effacer du serveur"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Marquer"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Colorer"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marquer comme lu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Transférer"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Transférer en pièce jointe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Rediriger"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Exécuter la commande"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Arrêter l'évaluation de la règle"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "dossier :"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "jour(s)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adresse :"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Éditer la liste des en-têtes"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "En-têtes"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "En-tête :"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "La commande n'a pas été définie."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Le dossier cible n'a pas été défini."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Le dossier cible spécifié n'existe pas."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Une condition invalide est présente."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Le nom de la règle n'est pas spécifié."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Une action invalide est présente."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "La condition n'existe pas."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "L'action n'existe pas."
 
@@ -7998,23 +7998,23 @@ msgstr ""
 "Il y a une nouvelle version de Sylpheed\n"
 "Mettre à jour?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nouvelle version disponible"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed est déjà à jour."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Impossible de trouver la version."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -8022,11 +8022,11 @@ msgstr ""
 "Il y a des nouvelles versions de plug-ins.\n"
 "Mettre à jour?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Tous les plug-ins sont à jour."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Impossible de connaître les versions des plug-ins."
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8f6bdca8..ccfb7add 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Lendo configuración de cada conta...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Carpeta"
@@ -519,16 +519,16 @@ msgstr "Configuración gardada.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Conversión de códigos fallida.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "no se pode abrir o ficheiro de marcas\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "non se pode obter o mensaxe %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "o comando de impresión non é válido: `%s'\n"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Borrar"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Data"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Novos"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Non leídos"
@@ -4698,8 +4698,8 @@ msgstr "Descargar todas as mensaxes do servidor"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Tamaño límite para recibir"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "Porto"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autenticación"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgstr "Antigos de Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Configuración de cabeceiras de usuario"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Borrar "
 
@@ -6378,247 +6378,247 @@ msgstr "¿Quere borrar realmente esta regra?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Borrar regra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Borrar regra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "cabeceiras ocultas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Cabeceira"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Mensaxe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Marca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/E_tiquetar de cor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Adxunto"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "conten"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non conten"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Axenda de enderezos"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Engadir _remitente á axenda"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "non conten"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Abaixo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/_Copiar..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Non recibir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Borrar carpeta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Notas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Cores do mensaxe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/_Marcar/Marcar como _leído"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenviar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Reen_viar como adxunto"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/Red_irixir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Executar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "días"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Enderezo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Cabeceira"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Cabeceira"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Cabeceira"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Non se estableceu o comando."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Non se especificou destinatario."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "o ficheiro %s non existe\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Non se especificou o destinatario."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Non se estableceu o comando."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: o ficheiro non existe\n"
@@ -8259,37 +8259,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Non se atopou sinatura"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Información do servidor"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "xa hai outro Sylpheed executándose.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "xa hai outro Sylpheed executándose.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1516a447..f9f26667 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-20 18:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-31 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Isratine Citizen <genghiskhan@gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Rahut <translators@lists.claws-mail.org>\n"
@@ -515,17 +515,17 @@ msgstr "Configuration is saved.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 #, fuzzy
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "לא מסוגל לפתוח קובץ זמני"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "לא מסוגל למשוך הודעה %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "שורת פקודת הדפסה אינה תקינה: `%s'\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index edd650a8..5579d8af 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-09 08:34+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Osmanagić <hasan.osmanagic@zg.t-com.hr>\n"
 "Language-Team: Hasan Osmanagić <hasan.osmanagic@zg.t-com.hr>\n"
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Čitanje postavki za svaku e-adresu...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtar smeća (ručno)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtar smeća"
 
@@ -514,16 +514,16 @@ msgstr "Postavke su pohranjene.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Neuspjela promjena koda.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "ne mogu otvoriti obilježenu datoteku\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "ne mogu dohvatiti poruku %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Naredba za ispis nije dobra: `%s'\n"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Obriši"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Oblik podataka"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "Novo"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Nepročitano"
@@ -4517,8 +4517,8 @@ msgstr "Preuzmi svu poštu (i onu već preuzetu) s poslužitelja"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Ograničenje preuzimanja"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Koristi autorizaciju"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Naziv"
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgstr "Stari Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Postavljanje željenog zaglavlja"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Obriši "
 
@@ -6131,216 +6131,216 @@ msgstr "Uistinu obrisati pravilo '%s'?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Obriši pravilo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Pravilo filtriranja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Ako se podudara bilo koji uvjet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Ako se podudaraju svi uvjeti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Provedi slijedeće:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Za ili od Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Bilo koje zaglavlje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Uređivanje zaglavlja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Tekst pošte"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Rezultat naredbe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Dob"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Has oznaka _boje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Has Prilog"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne sadrži"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "podudara se s regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "ne podudara se s regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "je u adresaru"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "nije u adresaru"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "ne veće od"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "manje od"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "kraće od"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "duže od"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "Podudaranje statusa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ne sadrži"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Pomakni dolje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopiraj u"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ne primaj"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Obriši s poslužitelja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Postavi oznaku"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Postavi boje poruka"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Označi kao pročitano"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Proslijedi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Proslijedi kao prilo_g"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Pre_usmjeri"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Izvrši naredbu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Prekid razvoja pravila"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "pretinac:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "dan(i)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adresa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Uređivanje popisa zaglavlja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Zaglavlja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Zaglavlje:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Naredba nije unesena."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Odredište nije uneseno."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Uneseni pretinac ne postoji"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Krivi uvjet."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Pravilo nije određeno."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Kriva radnja."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Uvjet ne postoji."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Nema radnje."
 
@@ -7912,23 +7912,23 @@ msgstr ""
 "Postoji nova inačica Sylpheed-a.\n"
 "Dograditi sad?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nema inačice"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informacije"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed je zadnja inačica."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Ne mogu dobiti info o inačici."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7936,11 +7936,11 @@ msgstr ""
 "Postoji nova inačica dodataka.\n"
 "Dograditi sad?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Svi dodaci Sylpheed-u su zadnja inačica."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Ne mogu dobiti info o inačici dodatka."
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3b47c900..18b9e25a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed-3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-19 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@uhuklub.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <NONE>\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Beállítások beolvasása az összes fiókhoz...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Levélszemét szűrés (kézi)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Levélszemét szűrés"
 
@@ -517,16 +517,16 @@ msgstr "Beállítások tárolva.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Kód konverziós hiba.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "A kijelölt fájl nem nyitható meg\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "%d levél letöltése nem sikerült\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Érvénytelen nyomtató parancs: `%s'\n"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Törlés"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Dátum típusa"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Új"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Olvasatlan"
@@ -4541,8 +4541,8 @@ msgstr "Minden levél letöltése (beleértve a már letöltötteket is) a szerv
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Fogadott levél méretkorlát"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Azonosítás használata"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Név:"
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr "Régi Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Saját fejléc beállítások"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Törlés"
 
@@ -6160,216 +6160,216 @@ msgstr "Tényleg törölni szeretné a(z) '%s' szabályt?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Szabály törlése"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Szűrőszabály"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Ha a következő néhány feltétel egyezik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Ha a következő összes feltétel egyezik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "A következő műveletek teljesítése:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Címzett vagy másolat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Bármely fejléc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Fejléc szerkesztése..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Levéltörzs"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "A parancs eredménye"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Kor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Megjelölt"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Van színes címkéje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Van csatolmány"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "tartalmazza"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nem tartalmazza"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "pontosan ez"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "nem ez"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "egyezik ezzel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "nem egyezik ezzel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "szerepel a címjegyzékben"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "nem szerepel a címjegyzékben"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "nagyobb, mint"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "kisebb, mint"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "fiatalabb, mint"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "régebbi, mint"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "egyezik ezen állapottal"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "nem egyezik ezen állapottal"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Mozgatás ide"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Másolás ide"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ne fogadjon"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Törlés a szerverről"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Jelölés beállítása"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Szín beállítása"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Olvasottként megjelöl"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Továbbít"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Csatolásként továbbít"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Átirányít"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Parancs futtatása"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Szabály-kiértékelés leállítása"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "mappa:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "nap"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "cím:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Fejléclista szerkesztése"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Fejlécek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Fejléc:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Nincs megadva parancs."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Nincs megadva célmappa."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "A megadott célmappa nem létezik."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Érvénytelen feltétel."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nincs megadva szabálynév."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Érvénytelen művelet."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Nem létező feltétel."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Nem létező művelet."
 
@@ -7941,23 +7941,23 @@ msgstr ""
 "A Sylpheed újabb verziója már elérhető.\n"
 "Frissíti most?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Új verzió található"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Információ"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "A Sylpheed jelenleg a legújabb verziójú."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "A verzió adatok nem szerezhetők meg."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7965,11 +7965,11 @@ msgstr ""
 "A Sylpheed beépülőkből újabb verzió elérhető.\n"
 "Frissíti most?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Minden Sylpheed beépülő jelenleg a legújabb verziójú."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "A beépülők verzió adatai nem szerezhetők meg."
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7668b0db..364329a0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 09:42+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it,dbodei@katamail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Lettura della configurazione per ogni account...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtro mail spazzatura (manuale)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtro mail spazzatura"
 
@@ -517,16 +517,16 @@ msgstr "La configurazione è stata salvata.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Conversione del codice fallita.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Impossibile aprire il file delle segnature\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "impossibile prelevare il messaggio %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La riga di comando di stampa non è valida: «%s»\n"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Elimina"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr " Aggiungi "
 
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Data"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Nuovi"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Non letti"
@@ -4610,8 +4610,8 @@ msgstr "Scarica tutti i messaggi (includendo quelli già ricevuti) sul server"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Limite della dimensione da ricevere di"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr "Porta"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autenticazione"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr "Vecchio sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Impostazione dell'intestazione personalizzata"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Elimina "
 
@@ -6253,219 +6253,219 @@ msgstr "Eliminare la regola «%s»?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Elimina la regola"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Regola del filtro"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Se qualcuna delle seguenti condizioni corrisponde"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Se tutte le seguenti condizioni corrispondono"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Eseguire le seguenti azioni:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "A o Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Qualsiasi intestazione"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Modifica intestazione..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Corpo messaggio"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Risultato del comando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Età"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Segnato"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Ha etichetta di colore"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Ha allegato"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contiene"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "è"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "non è"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "corrisponde alla esp.reg."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "non corrisponde alla esp. reg."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Rubrica"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Aggiungi alla ru_brica..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "è più grande di"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "è più piccolo di"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "è più corto di"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "è più lungo di"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "corrisponde allo stato"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "non corrisponde allo stato"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Sposta in"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Copia in"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Non ricevere"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Elimina dal server"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Imposta segno"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Imposta colore"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Segna come letto"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Inoltra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Inoltra come allegato"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Rispedisci"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Esegui comando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Ferma valutazione regola"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "cartella:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "giorno(i)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "indirizzo:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Modifica lista intestazione"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Intestazioni"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Intestazione:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Il comando non è specificato."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "La cartella di destinazione non è specificata."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Il file %s non esiste."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Esiste una condizione non valida."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Il nome della regola non è specificato."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Esiste un'azione non valida."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "La condizione non esiste."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "L'azione non esiste."
 
@@ -8081,37 +8081,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Firma non trovata"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioni sui server"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "un altro Sylpheed è già in esecuzione.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "un altro Sylpheed è già in esecuzione.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6fa00c66..2eb8ef7e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "すべてのアカウント毎の設定を読み込み中...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "迷惑メールフィルタ (手動)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "迷惑メールフィルタ"
 
@@ -515,16 +515,16 @@ msgstr "設定を保存しました。\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): コード変換に失敗しました。\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "マークファイルを開けません\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "メッセージ %d を取り込めません\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "印刷のコマンドラインが無効です: `%s'\n"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "削除"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "データ形式"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "新着"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "未読"
@@ -4534,8 +4534,8 @@ msgstr "受信済みも含めてサーバ上のすべてのメッセージを受
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "受信サイズ制限"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4761,7 +4761,7 @@ msgstr "ポート:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "認証を使用する"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "旧Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "カスタムヘッダの設定"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr "  削除  "
 
@@ -6143,216 +6143,216 @@ msgstr "本当にルール '%s' を削除してもいいですか?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "ルールの削除"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "フィルタルール"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "次の条件のいずれかが該当する場合"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "次の条件のすべてが該当する場合"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "次のアクションを実行:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "To または Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "いずれかのヘッダ"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "ヘッダを編集..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "メッセージ本文"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "コマンドの実行結果"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "経過日数"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "マーク付き"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "カラーラベル付き"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "添付ファイル付き"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "が次を含む"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "が次を含まない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "が次に一致"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "が次に一致しない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "が次の正規表現にマッチ"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "が次の正規表現にマッチしない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "がアドレス帳にある"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "がアドレス帳にない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "が次より大きい"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "が次より小さい"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "が次より短い"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "が次より長い"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "が状態に一致"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "が状態に一致しない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "移動"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "コピー"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "受信しない"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "サーバから削除"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "マーク"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "カラーラベルを指定"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "読んだことにする"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "転送"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "添付として転送"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "手を加えずに転送"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "コマンドを実行"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "ルールの評価を停止"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "フォルダ:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "日"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "アドレス:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "ヘッダリストの編集"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "ヘッダ"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "ヘッダ:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "コマンドが指定されていません。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "移動先のフォルダが指定されていません。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "指定したフォルダが存在しません。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "無効な条件が存在します。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "ルール名が指定されていません。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "無効なアクションが存在します。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "条件が存在しません。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "アクションが存在しません。"
 
@@ -7924,23 +7924,23 @@ msgstr ""
 "新しいバージョンのSylpheedが見つかりました。\n"
 "今すぐ更新しますか?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "新しいバージョンが見つかりました"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "情報"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed はすでに最新バージョンです。"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "バージョン情報を取得できませんでした。"
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7948,11 +7948,11 @@ msgstr ""
 "新しいバージョンのプラグインが見つかりました。\n"
 "今すぐ更新しますか?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "すべての Sylpheed プラグインは最新バージョンです。"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "プラグインのバージョン情報を取得できませんでした。"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7d5e7aff..13dcc7cb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "각 계정에대한 모든 설정을 읽습니다...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "폴더"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "폴더"
@@ -522,16 +522,16 @@ msgstr "설정이 저장되었습니다.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): 코드 변환이 실패했습니다.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "표시 파일을 열수가 없습니다\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "메시지 %d를 가져올 수가 없습니다\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "인쇄 명령어가 올바르지않습니다: `%s'\n"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "삭제"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "날짜"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "새것"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "안읽음"
@@ -4673,8 +4673,8 @@ msgstr "서버에서 모든 메시지를 받음"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "받을 크기 한도"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
@@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "포트"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "인증"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "이름:"
@@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "예전 Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "사용자 헤더 설정"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr "삭제"
 
@@ -6329,246 +6329,246 @@ msgstr "정말로 이 규칙을 삭제하시겠습니까?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "규칙 삭제"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "규칙 삭제"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "숨길 헤더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "헤더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "본문"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "표시"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/색 라벨(_b)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "첨부"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "포함"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "포함 안됨"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "주소록"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/주소록에 보낸이 추가(_k)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "포함 안됨"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "아래로 이동"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/복사(_C)..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "받지 않음"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "폴더 삭제"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "메모"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "메시지 색 설정"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/표시(_M)/읽은 것으로 표시(_d)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "전달"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/첨부로 전달(_w)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/Redirec_t"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "실행"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "폴더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "주소"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "헤더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "헤더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "헤더"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "명령이 지정되지않음"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "저장 폴더가 설정이 되어있지않습니다"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "%s파일이 없습니다\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "받는 사람이 지정되지않았습니다"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "명령이 지정되지않음"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: 파일이 없습니다\n"
@@ -8200,37 +8200,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "서명이 발견되지않음"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "서버 정보"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "다른 Sylpheed가 이미 실행되고 있습니다.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "다른 Sylpheed가 이미 실행되고 있습니다.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d29088ff..1530d04a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Skaitoma kiekvienos sąskaitos konfigūracija...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Nepageidautino pašto filtras (neautomatinis)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Nepageidautino pašto filtras"
 
@@ -516,16 +516,16 @@ msgstr "Nustatymai išsaugoti.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Nepavyko konvertuoti kodo.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "negali atidaryti žymų failo\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "negaliu gauti laiško %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Bloga spausdinimo komanda: „%s“\n"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Ištrinti"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Data"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Nauji"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Neskaityti"
@@ -4579,8 +4579,8 @@ msgstr "Atsisiųsti visus laiškus serveryje (įskaitant jau gautus)"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Dydžio limitas"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Prievadas"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autentiškumo patikrinimas"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Vardas:"
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "Senas „Sylpheed“"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Pasirinktų antraščių nustatymai"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Ištrinti "
 
@@ -6210,219 +6210,219 @@ msgstr "Ar tikrai norite ištrinti taisyklę „%s“?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Ištrinti taisyklę"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Filtro taisyklė"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Jei teisingas nors vienas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Jei teisingi visi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Atlikti veiksmus:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Gavėjas arba kopija"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Bet kuri antraštė"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Redaguoti antraštę..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Laiško tekstas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Komandos rezultatas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Amžius"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Pažymėti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Su spalva"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Su priedu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "turi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neturi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "yra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "nėra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "tinka „regex“"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "netinka „regex“"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Adresų knyga"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Pridėti į adresų _knygą"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "yra didesnis už"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "yra mažesnis už"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "yra trumpesnis už"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "yra ilgesnis už"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "atitinka būseną"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "neatitinka būsenos"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Perkelti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopijuoti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Negauti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Ištrinti iš serverio"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Pažymėti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Nuspalvinti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Pažymėti skaityta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Persiųsti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Persiųsti kaip priedą"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Nukreipti"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Vykdyti komandą"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Nutraukti taisyklės vykdymą"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "katalogas:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "diena(-os)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adresas:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Redaguoti antraščių sąrašą"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Antraštės"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Antraštė:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Nenurodyta komanda."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Nenurodytas katalogas."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Failas %s neegzistuoja\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Egzistuoja neteisinga sąlyga."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nenurodytas taisyklės pavadinimas."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Neteisingas veiksmas"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Sąlyga neegzistuoja."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Veiksmas neegzistuoja."
 
@@ -8026,37 +8026,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Parašas nerastas"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Severio informacija"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed jau paleistas.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Sylpheed jau paleistas.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c0cbb6ed..054c5d0a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ward De Ridder <ward@warddr.eu>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Configuratie inlezen van alle accounts...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Spamfilter (handmatig)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Spamfilter"
 
@@ -524,16 +524,16 @@ msgstr "Configuratie is opgeslagen.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Codeconversie mislukt\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "kan het bestand met markeringen niet openen\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "kan bericht %d niet ophalen\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Adrukopdracht is ongeldig: '%s'\n"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Verwijderen"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datumtype"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Nieuw"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Ongelezen"
@@ -4566,8 +4566,8 @@ msgstr ""
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Limiet ontvangstgrootte"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "kB"
 
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr "Poort:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Gebruik authenticatie"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "Oude Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Header aanpassen"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Verwijderen"
 
@@ -6189,217 +6189,217 @@ msgstr "Wilt u de regel '%s' verwijderen?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Verwijder deze regel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Filterregel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Als een of meer van de volgende condities geldt"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Als alle volgende condities gelden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "De volgende acties uitvoeren:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Aan of CC"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Een willekeurige header"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Header bewerken..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Berichtinhoud"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Resultaat van opdracht"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Leeftijd"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Gemarkeerd"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Heeft kleurlabel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Heeft bijlage"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat geen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "is"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "is niet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "regex match"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "geen regex match"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "staat in het adresboek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "staat niet in het adresboek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "groter is dan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "kleiner is dan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "korter is dan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "langer is dan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "de status heeft"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "heeft niet de status"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Verplaatsen naar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopiëren naar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ontvangst weigeren"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Verwijderen van server"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Markeren"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Kleur instellen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Als gelezen markeren"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Doorsturen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Doorsturen als bijlage"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Omleiden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Opdracht uitvoeren"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Regel stoppen"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "map:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "dag(en)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adres:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Headerlijst bewerken"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Headers"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Header:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Geen opdracht gegeven."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Geen doelmapgekozen."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Het bronbestand bestaat niet."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Er zijn ongeldige condities."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Geen regelnaam gegeven."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Er zijn ongeldige acties."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Geen voorwaarde gegeven."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Geen actie gegeven."
 
@@ -7986,23 +7986,23 @@ msgstr ""
 "Er is een nieuwere versie van Sylpheed beschikbaar.\n"
 "Nu bijwerken?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nieuwe versie gevonden"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informatie"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Dit is al de nieuwste versie van Sylpheed."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Kan versieinformatie niet vinden."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -8010,11 +8010,11 @@ msgstr ""
 "Er zijn nieuwere versies van de plug-ins gevonden.\n"
 "Nu bijwerken?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Alle Sylpheed plug-ins zijn van de nieuwste versie."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Kan versieinformatie van de plug-ins niet vaststellen."
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f90dc1bb..f7214c3e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-07 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Stępień <jstepien@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Jan Stępień <jstepien@users.sourceforge.net>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Odczyt ustawień wszystkich kont...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtr niechcianej poczty (ręczny)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtr niechcianej poczty"
 
@@ -507,16 +507,16 @@ msgstr "Konfiguracja zapisana.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmine_get_text_content(): Błąd konwersji kodu.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "nie można otworzyć pliku zaznaczeń\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "nie można pobrać wiadomości %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Błędny wiersz polecenia wydruku: \"%s\"\n"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Usuń"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Typ danych"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Nowy"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Nieprzeczytane"
@@ -4547,8 +4547,8 @@ msgstr "Pobieranie wszystkich wiadomości z serwera"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Ograniczenie wielkości pobierania"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Uwierzytelnianie"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "Dawny Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Ustawienia nagłówka użytkownika"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Usuń "
 
@@ -6231,227 +6231,227 @@ msgstr "Naprawdę chcesz usunąć regułkę '%s'?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Usuń regułę"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Reguła filtrowania"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Jeśli dowolna z poniższych reguł pasuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Jeśli wszystkie poniższe reguły pasują"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Podejmij działania:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Do lub kopia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Dowolny nagłówek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Edytuj nagłówki..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Treść wiadomości"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Wynik polecenia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Wiek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Zaznacz"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/Kolor etykiety"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Załącznik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "zawiera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nie zawiera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "równe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "nie równe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "pasuje do wyrażenia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "nie pasuje do wyrażenia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Książka adresowa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Dodaj nadawcę do _książki adresowej"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "większe niż"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "mniejsze niż"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "krótsze niż"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "dłuższe niż"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "nie pasuje do wyrażenia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Przenieś do"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopiuj do"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Nie odbieraj"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Usuń z serwera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Zaznacz"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Ustaw kolor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Zaznacz jako przeczytane"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Przekaż"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Przekaż jako załącznik"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Przekieruj"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Wykonaj polecenie"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Zatrzymaj sprawdzanie regułek"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "katalog:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "dniach"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adres:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Edytuj listę nagłówków"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Nagłówki"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Nagłówek:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Nie ustawiono polecenia."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Nie został wybrany katalog docelowy."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Plik źródłowy nie istnieje."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 #, fuzzy
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Istnieje błędny warunek."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nie podano nazwy regułki."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 #, fuzzy
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Istnieje błędna akcja."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Nie ustawiono polecenia."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Akcja nie istnieje."
 
@@ -8117,23 +8117,23 @@ msgstr ""
 "Znaleziono nowszą wersję Sylpheed.\n"
 "Czy dokonać aktualizacji?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Znaleziono nową wersję"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informacje"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed jest w najnowszej wersji."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Nie udało się pobrać informacji o wersji."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -8141,12 +8141,12 @@ msgstr ""
 "Znaleziono nowsze wersje wtyczek.\n"
 "Czy dokonać aktualizacji?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Wszystkie wtyczki są w najnowszej wersji."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Nie udało się pobrać informacji o wersjach wtyczek."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ce25f8cd..2d314efb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-19 11:30-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Braga <fbobraga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Lendo as configurações de cada conta...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtro de spam (manual)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtro de spam"
 
@@ -527,16 +527,16 @@ msgstr "Configuração salva.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Conversão de código falhou.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Não foi possível abrir o arquivo de marcas\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "não foi possível obter a mensagem %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Comando de impressão inválido: \"%s\"\n"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Excluir"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Tipo de dados"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Nova"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Não lido"
@@ -4568,8 +4568,8 @@ msgstr "Receber todas as mensagens (incluindo as já recebidas) no servidor"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Limite de tamanho de recebimento"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr "Porta:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Usar autenticação"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "Sylpheed antigo"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Configuração de cabeçalho personalizado"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Excluir "
 
@@ -6189,216 +6189,216 @@ msgstr "Você realmente deseja excluir a regra \"%s\"?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Excluir regra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Regra de filtragem"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Se qualquer condição coincidir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Se todas as condições coincidirem"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Efetuar as seguintes ações:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Para ou Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Qualquer cabeçalho"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Outro cabeçalho..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Corpo da mensagem"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Resultado de comando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Idade"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Marcada"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Possui etiqueta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Possui anexo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "contém"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "não contém"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "é"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "não é"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "casa com a expressão regular"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "não casa com a expressão regular"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "está no catálogo de endereços"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "não está no catálogo de endereços"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "maior que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "menor que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "mais curto que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "mais longo que"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "Sim"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "Não"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Mover para"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Copiar para"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Não receber"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Excluir do servidor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Marcar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Definir etiqueta"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marcar como lida"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Encaminhar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Encaminhar como anexo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Redirecionar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Executar comando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Parar a avaliação de regras"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "pasta:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "dia(s)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "endereço:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Editar lista de cabeçalhos"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Cabeçalhos"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Cabeçalho:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Comando não especificado."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Pasta destino não especificada."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "A pasta de destino especificada não existe."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Condição inválida existe."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nome da regra não especificado."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Ação inválida existe."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Condição inexistente."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Ação inexistente."
 
@@ -7970,23 +7970,23 @@ msgstr ""
 "Uma nova versão do Sylpheed foi localizada.\n"
 "Você deseja atualizar agora?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Nova versão encontrada"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informação"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed está devidamente atualizado."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Não foi possível obter a informações de versão."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7994,11 +7994,11 @@ msgstr ""
 "Novas versões dos plugins foram encontradas.\n"
 "Você deseja atualizar agora?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Todos os plugins do Sylpheed já estão atualizados."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Não foi possível obter a informações de versão dos plugins."
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 755ca36f..22b71335 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-13 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Se citesc toate configurările pentru fiecare cont...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Filtru de spam (manual)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Filtru de spam"
 
@@ -525,16 +525,16 @@ msgstr "Configurația a fost salvată.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): conversia codului a eșuat.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "nu se poate deschide fișierul de marcaj\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "nu se poate prelua mesajul %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Linia de comandă pentru tipărire nu este validă: „%s”\n"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Șterge"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Tip de date"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "Nou"
 # comun și când search și în dropdown-ul din fereastra principală
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Necitit"
@@ -4632,8 +4632,8 @@ msgstr "Descarcă toate mesajele de pe server (inclusiv cele deja primite)"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Limită dimensiune pentru primire"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KiB"
 
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Folosește autentificare"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr " Nume:"
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "Sylpheed vechi"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Configurare antet personalizat"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Șterge "
 
@@ -6284,220 +6284,220 @@ msgstr "Chiar vreți să ștergeți regula „%s” ?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Șterge regula"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Regulă de filtrare"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Dacă oricare dintre condițiile următoare se potrivesc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Dacă toate dintre condițiile următoare se potrivesc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Execută următoarele acțiuni:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Către sau Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Orice antet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Editare antet..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Corpul mesajului"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Rezultatul comenzii"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Vechime"
 
 # comun și când search și în dropdown-ul din fereastra principală
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Marcat"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Are etichetă de culoare"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Are atașament"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "conține"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nu conține"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "este"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "nu este"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "potrivire cu expresie regulară"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "nepotrivire cu expresie regulară"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "este în agendă"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "nu este în agendă"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "este mai mare ca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "este mai mic ca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "este mai scurt ca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "este mai lung ca"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "se potrivește cu starea"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "nu se potrivește cu starea"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Mută în"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Copiază în"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Nu primi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Șterge de pe server"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Marchează"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Stabilește culoarea"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Marchează ca citit"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Înaintează"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Înaintează ca atașament"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Redirecționează"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Execută comandă"
 
 # hm ?
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Oprește evaluarea de regulă"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "dosarul:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "zi(le)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adresă:"
 
 # hm ? titlu ?
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Editare listă de antet"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Anteturi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Antet:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Comanda nu este specificată."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Dosarul de destinație nu a fost specificat."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Fișierul sursă nu există."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Există condiție nevalidă."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nu este specificat numele regulii."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Există acțiune nevalidă."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Nu există condiție."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Nu există acțiune."
 
@@ -8101,23 +8101,23 @@ msgstr ""
 "Există o versiune Sylpheed mai nouă.\n"
 "Actualizați acum ?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Există o versiune mai nouă"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Informații"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed este deja la versiunea cea mai recentă."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Nu s-a putut obține informația despre versiune."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -8125,11 +8125,11 @@ msgstr ""
 "Există versiuni mai noi ale plugin-urilor.\n"
 "Actualizați acum ?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Toate plugin-urile Sylpheed sunt deja la versiunea cea mai recentă."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Nu s-a putut obține informația despre versiunile plugin-urilor."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 604a6b68..769620e0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-20 18:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-03 22:56+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Nedoboy <sylpheedru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -524,16 +524,16 @@ msgstr "Настройки сохранены.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Сбой преобразования кодировки.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "сбой открытия файла пометок\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "сбой получния сообщения %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Неверная команда печати: \"%s\"\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9bdcd010..8f495695 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Načítavam nastavenia pre všetky kontá...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Priečinok"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Priečinok"
@@ -517,16 +517,16 @@ msgstr "Nastavenie uložené.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Nepodarilo sa skonvertovať kód.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "nemôžem otvoriť súbor so značkami\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "nedá sa prijať správa %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Príkazový riadok tlače je neplatný: '%s'\n"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Zmazať"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Dátum"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Nový"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Neprečítané"
@@ -4690,8 +4690,8 @@ msgstr "Prijať všetky správy na serveri"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Obmedzenie veľkosti správy pre príjem"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4933,7 +4933,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autentizácia"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "Starší Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Nastavenie vlastných hlavičiek"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr "Zmazať"
 
@@ -6374,247 +6374,247 @@ msgstr "Naozaj chcete zmazať toto pravidlo?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Zmazať pravidlo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Zmazať pravidlo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "Skryté hlavičky"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Hlavička"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Správa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Značka"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/_Farebné označenie"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Príloha"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "obsahuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neobsahuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Otvoriť adresár"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Pridať odosielateľa do _adresára"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "neobsahuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Posunúť nadol"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/_Kopírovať..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Neprijať"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Odstrániť priečinok"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Nastaviť farby správy"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/Oz_načiť/Označiť ako _prečítané"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Poslať ďalej"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Poslať ďalej ako p_rílohu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/Pr_esmerovať"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Vykonať"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Priečinok"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "dňoch"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Adresár"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Hlavička"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Hlavička"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Hlavička"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Nebol zadaný príkazový riadok."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Nebol zadaný cieľ."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Súbor %s neexistuje\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Nie je určený príjemca."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Nebol zadaný príkazový riadok."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: súbor neexistuje\n"
@@ -8255,37 +8255,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Nebol nájdený žiadny podpis"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Informácie o serveri"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "už beží iná kópia Sylpheedu.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "už beží iná kópia Sylpheedu.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9250b7ac..c856c8b1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Berem vse nastavitve za vsak račun...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Mapa"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Mapa"
@@ -522,16 +522,16 @@ msgstr "Konfiguracija je shranjena.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Pretvorba kodiranja ni uspela.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "Ne morem odpreti datoteke z oznakami.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "ne morem prenesti sporočila %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Ukazna vrstica za tiskanje ni veljavna: `%s'\n"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Izbriši"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Dodajanje"
 
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datum"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Novo"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Neprebrano"
@@ -4693,8 +4693,8 @@ msgstr "Naloži vsa sporočila na strežniku"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Omejitev dolžine pri sprejemanju"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr "Vrata"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Overovitev"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr "Stari Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Nastavitev prikrojenega zaglavja"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Brisanje "
 
@@ -6375,247 +6375,247 @@ msgstr "Ali res želite izbrisati to pravilo?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Izbriši pravilo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Izbriši pravilo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Any header"
 msgstr "Skrita zaglavja"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 #, fuzzy
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Zaglavje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 #, fuzzy
 msgid "Message body"
 msgstr "Sporočila"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Označi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/Barvanje oz_nak"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Priloga"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "vsebuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 #, fuzzy
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne vsebuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Imenik naslovov"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "/Doda_j pošiljatelja v adresar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ne vsebuje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 #, fuzzy
 msgid "Move to"
 msgstr "Premakni navzdol"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 #, fuzzy
 msgid "Copy to"
 msgstr "/Prepiš_i..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ne sprejmi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 #, fuzzy
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Izbriši mapo"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Set mark"
 msgstr "Opombe"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 #, fuzzy
 msgid "Set color"
 msgstr "Nastavi barve sporočila"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 #, fuzzy
 msgid "Mark as read"
 msgstr "/_Oznaka/Označi kot _prebrano"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Posreduj"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "/Posreduj kot prilo_go"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "/Pre_usmeri"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 #, fuzzy
 msgid "Execute command"
 msgstr "Izvedi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "folder:"
 msgstr "Mapa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 #, fuzzy
 msgid "day(s)"
 msgstr "dneh"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 #, fuzzy
 msgid "address:"
 msgstr "Naslov"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Zaglavje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 #, fuzzy
 msgid "Headers"
 msgstr "Zaglavje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Header:"
 msgstr "Zaglavje"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 #, fuzzy
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Ukazna vrstica ni nastavljena."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Cilj ni nastavljen."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Datoteka %s ne obstaja\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 #, fuzzy
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Naslovnik ni določen."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 #, fuzzy
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Ukazna vrstica ni nastavljena."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 #, fuzzy
 msgid "Action not exist."
 msgstr "%s: datoteka ne obstaja\n"
@@ -8256,37 +8256,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Noben podpis ni bil najden"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Podatki o strežniku"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed že teče.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Sylpheed že teče.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 05eb6358..1f75b382 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-29 08:25+0100\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Читање свих поставки за сваки налог...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Пропусник за одбацивање поште (ручно)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Пропусник за одбачену пошту"
 
@@ -516,16 +516,16 @@ msgstr "Подешавање је сачувано.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Претварање кода није успело.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "нисам успео да означим датотеку\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "нисам успео да добавим поруку %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Наредбена линија штампања није исправна: „%s“\n"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Избриши"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Врста податка"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Нови"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Непрочитано"
@@ -4514,8 +4514,8 @@ msgstr "Преузми све поруке (укључујући већ прим
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Прими ограничење величине"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4743,7 +4743,7 @@ msgstr "Прикључник:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Користи пријаву"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Назив:"
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "Стари Силфид"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Прилагођена подешавања заглавља"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Обриши"
 
@@ -6123,216 +6123,216 @@ msgstr "Да ли стварно желите избрисати правило
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Обриши правило"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Правило пропусника"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Ако се било који од следећих услова поклапа"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Ако се сви следећи услови поклапају"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Изводи следеће радње:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "На умножак"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Било којем заглављу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Уреди заглавље..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Тело поруке"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Излаз из наредбе"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Узраст"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Означено"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Садржи обележје у боји"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Садржи прилог"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "садржи"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не садржи"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "је"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "није"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "поклапа се са регуларним изразом"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "не поклапа се са регуларним изразом"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "је у именику"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "није у именику"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "је веће од"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "је мање од"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "је краће од"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "је дуже од"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "поклапа се са стањем"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "не поклапа се са стањем"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Премести у"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Умножи у"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Не примај"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Избриши са служитеља"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Постави ознаку"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Постави боју"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Означи као прочитано"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Проследи"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Проследи као прилог"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Преусмери"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Изврши наредбу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Заустави правило процене"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "фасцикла:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "дан(и)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "адреса:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Уреди списак заглавља"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Заглавља"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Заглавље:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Наредба није наведена."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Одредиште фасцикла није наведена."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Наведена одредишна фасцикла не постоји."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Постоји неисправно стање."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Назив правила није одређен."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Неисправна радња постоји."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Услов не постоји."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Радња не постоји."
 
@@ -7903,23 +7903,23 @@ msgstr ""
 "Новијe издање Силфида је пронађено.\n"
 "Да ли да га надоградим сада?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Ново издање је пронађено"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Подаци"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Силфид је већ у најновијем издању."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Нисам успео да добијем податке о издању."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7927,11 +7927,11 @@ msgstr ""
 "Новији прикључци су пронађени.\n"
 "Да ли да их надоградим сада?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Сви Силфидови прикључци су већ у најновијем издању."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Нисам успео да добијем податке о издању прикључака."
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f343433e..2077c7a3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Läser all konfiguration för varje konto...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Skräppostfilter"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Skräppostfilter"
 
@@ -519,16 +519,16 @@ msgstr "Konfigurationen är sparad.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Kodkonvertering misslyckades.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "kan inte öppna markeringsfil\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "kan inte hämta meddelande %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Utskriftskommando är felaktigt: \"%s\"\n"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Ta bort"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Datum"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Nya"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Olästa"
@@ -4619,8 +4619,8 @@ msgstr "Hämta alla meddelanden från server"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Gräns för mottagningsstorlek"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "Port"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Autentisering"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -6187,7 +6187,7 @@ msgstr "Gamla Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Egendefinierat brevhuvud"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Ta bort "
 
@@ -6278,223 +6278,223 @@ msgstr "Vill du verkligen ta bort regeln '%s'?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Ta bort regel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Filterregel"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Om något av följande villkor matchar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Om alla av följande villkor matchar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Utför följande åtgärder:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Till eller Kopia"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Något brevhuvud"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Redigera brevhuvud..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Meddelandetext"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Resultat av kommando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Ålder"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 #, fuzzy
 msgid "Marked"
 msgstr "Markering"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Has color label"
 msgstr "/F_ärgmarkera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 #, fuzzy
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Bilaga"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "innehåller"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "innehåller inte"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "är"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "är inte"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "matchar regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "matchar inte regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Adressbok"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Lägg till adress_boken"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "är större än"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "är mindre än"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "är kortare än"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "är längre än"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 #, fuzzy
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "matchar inte regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Flytta till"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopiera till"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Ta inte emot"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Ta bort från server"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Markera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Färgmarkera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Markera som läst"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Vidarebefordra"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Vidarebefordra som bilaga"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Omdirigera"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Kör kommando"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Stoppa regelutvärdering"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "mapp"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "dagar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adress"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Redigera brevhuvudlista"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Brevhuvuden"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Brevhuvud:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Kommando är inte angivet."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Destinationsmapp är inte angiven."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Filen %s finns inte\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Ogiltigt villkor existerar."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Regelnamn är inte angivet."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Ogiltig åtgärd existerar."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Villkor saknas."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Åtgärd saknas"
 
@@ -8128,37 +8128,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Ingen signatur funnen"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Serverinformation"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "en annan instans av Sylpheed är redan igång.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "en annan instans av Sylpheed är redan igång.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c83edab9..35823239 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:03+0300\n"
 "Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek@ozguryazilim.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Her hesap için tüm yapılandırma dosyaları okunuyor...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Gereksiz posta süzgeci (elle)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Gereksiz posta süzgeci"
 
@@ -522,16 +522,16 @@ msgstr "Yapılandırma kaydedildi.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Kod çevriminde hata.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "işaret dosyası açılamadı\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "%d. ileti alınamadı\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Yazdırma komutu geçersiz: `%s'\n"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Sil"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Veri tipi"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Yeni"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Okunmamış"
@@ -4538,8 +4538,8 @@ msgstr "Sunucudaki tüm iletileri indir (daha önce alınanlar dahil)"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Alınan ileti boyutu sınırı"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr "Kapı (Port):"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Doğrulama kullan"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad:"
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr "Eski Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Özel başlık ayarları"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Sil "
 
@@ -6160,217 +6160,217 @@ msgstr "'%s' kuralını gerçekten silmek istiyor musunuz?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Kuralı sil"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Süzgeç kuralı"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Aşağıdaki herhangi bir kural eşleşirse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Aşağıdaki tüm koşullar eşleşirse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Aşağıdaki eylemleri gerçekleştir:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Kime veya CC"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Herhangi bir başlık"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Başlığı düzenle..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "İleti gövdesi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Komut sonucu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Yaş"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "İşaretlenmiş"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Renk etiketi olan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Eklentisi olan"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "içeriyor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "içermiyor"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "ise "
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "değil ise"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "regex ile eşleştir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "regex ile eşleştirme"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "adres defterinde var ise"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "adres defterinde değil ise"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "büyükse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "küçükse"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "kısaysa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "uzunsa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "durum ile eşleşiyorsa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "durum ile eşleşmiyorsa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Taşı"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Kopyala"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Alma"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Sunucudan sil"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "İşaretle"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Renk ata"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Okunmuş olarak işaretle"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Yönlendir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Ek olarak yönlendir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Yeniden yönlendir"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Komut çalıştır"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Kural dönüşümünü durdur"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "dizin:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "gün"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "adres:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Başlık listesini düzenle"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Başlıklar"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Başlık:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Komut belirtilmedi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Hedef dizin belirtilmedi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Kaynak dosya bulunamadı."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Geçersiz durum bulunuyor."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Kural adı belirtilmedi."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Geçersiz eylem bulunuyor."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Durum bulunamadı."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Eylem bulunamadı."
 
@@ -7944,23 +7944,23 @@ msgstr ""
 "Sylpheed'in daha yeni bir sürümü bulundu.\n"
 " Şimdi güncelleyelim mi?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Yeni sürüm bulundu"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed zaten son sürümünde."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Sürüm bilgisi alınamadı."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7968,11 +7968,11 @@ msgstr ""
 "Eklentilerin daha yeni sürümü bulundu.\n"
 " Şimdi güncelleyelim mi?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Tüm Sylpheed eklentileri zaten son sürümlerinde."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Eklentilerin sürüm bilgisi alınamadı."
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e7d988a5..24526a31 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-25 19:20+0300\n"
 "Last-Translator: Vladimir Smolyar <v_2e@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Зчитування конфігурації для кожного облікового запису...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Фільтр спаму (вручну)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Фільтр спаму"
 
@@ -523,16 +523,16 @@ msgstr "Конфігурацію збережено.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Перетворення коду не вдалося.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "не вдалося відкрити файл позначок\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "не вдалося отримати повідомлення %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "хибна команда друку: \"%s\"\n"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Видалити"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Тип даних"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Нові"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Непрочитано"
@@ -4535,8 +4535,8 @@ msgstr "Завантажити всі листи на сервері (включ
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Обмеження розміру отриманих листів"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "КБ"
 
@@ -4763,7 +4763,7 @@ msgstr "Порт:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Використовувати автентифікацію"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Ім'я:"
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Старий Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Власні налаштування заголовка"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Видалити "
 
@@ -6147,216 +6147,216 @@ msgstr "Справді бажаєте видалити правило \"%s\"?"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Видалити правило"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Правило фільтрування"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Якщо виконано будь-яку з умов"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Якщо виконано всі умови"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Виконати такі дії:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Кому або Копія"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Будь-який заголовок"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Редагувати заголовок..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Тіло повідомлення"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Результат команди"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Давність"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Відзначено"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Має кольорову позначку"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Має вкладення"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "містить"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не містить"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "співпадає з"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "не співпадає з"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "відповідає регулярному виразу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "не відповідає регулярному виразу"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "є в адресній книзі"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "немає в адресній книзі"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "більший за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "менший за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "не давніший за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "давніший за"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "так"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "ні"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Перенести до"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Копіювати до"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Не отримувати"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Видалити з сервера"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Встановити позначку"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Встановити колір"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Позначити як прочитане"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Переслати"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Переслати як вкладення"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Переадресувати"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Виконати команду"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "Припинити обробку правил"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "папка:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "днів"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "адреса:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Редагувати список заголовків"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Заголовки"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Заголовок:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Не задано команду."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Не вказано папку призначення."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Вказаної папки не існує."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Вказано неправильну умову."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Не вказано назву правила."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Вказано неправильну дію."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Умова не існує."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Дія не існує."
 
@@ -7931,23 +7931,23 @@ msgstr ""
 "Існує новіша версія Sylpheed.\n"
 "Оновити зараз?"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "Знайдено нову версію"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "Інформація"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed вже останньої версії."
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "Не вдалося отримати інформацію про версію."
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7955,11 +7955,11 @@ msgstr ""
 "Існує новіша версія плагінів.\n"
 "Оновити зараз?\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "Усі плагіни Sylpheed вже останньої версії."
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "Не вдалося отримати інформацію про версію плагінів."
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fb2c4dc6..e90eddd1 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "Đang đọc mọi cấu hình cho mỗi tài khoản...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "Lọc thư rác"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "Lọc thư rác"
 
@@ -517,16 +517,16 @@ msgstr "Cấu hình đã được lưu.\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Chuyển đổi mã thất bại.\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "không thể mở tập tin đánh dấu\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "không thể lấy thư %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Lệnh in không hợp lệ: `%s'\n"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Xoá"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "Thời gian"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Mới"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "Chưa đọc"
@@ -4607,8 +4607,8 @@ msgstr "Tải mọi thư trên máy chủ"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Giới hạn kích thước khi nhận"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr "Cổng"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "Xác thực"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "Tên:"
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgstr "Sylpheed cũ"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "Thiết lập header tuỳ biến"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " Xoá "
 
@@ -6249,219 +6249,219 @@ msgstr "Bạn có thực sự muốn xoá quy tắc '%s' không"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "Xoá quy tắc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "Quy tắc lọc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "Nếu phù hợp với bất kì điều kiện nào dưới đây"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "Nếu phù hợp với tất cả các điều kiện dưới đây"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "Thực hiện các thao tác sau:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "Người nhận hoặc Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "Bất kì header nào"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "Soạn header..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "Nội dung thư"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "Kết quả của lệnh"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "Tuổi"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "Đã đánh dấu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "Có nhãn màu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "Có đính kèm"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "chứa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "không chứa"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "là"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "không là"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "khớp với regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "không khớp với regex"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 #, fuzzy
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "Sổ địa chỉ"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 #, fuzzy
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "Thêm vào _sổ địa chỉ..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "lớn hơn"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "nhở hơn"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "ngắn hơn"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "dài hơn"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "không khớp với trạng thái"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "Chuyển tới"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "Chép tới"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "Không nhận"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "Xoá khỏi máy chủ"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "Đánh dấu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "Đặt màu"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "Đánh dấu là đã đọc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "Chuyển tiếp"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "Chuyển tiếp ở dạng đính kèm"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "Chuyển hướng"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "Chạy lệnh"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "thư mục:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "ngày"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "địa chỉ:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "Soạn danh sách header"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "Header"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "Header:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "Chưa chỉ định lệnh."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "Chưa chỉ định thư mục đích."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "Tập tin %s không tồn tại\n"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "Tồn tại điều kiện không hợp lệ."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "Chưa đặt tên quy tắc."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "Tồn tại hành động không hợp lệ."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "Điều kiện không tồn tại."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "Hành động không tồn tại."
 
@@ -8080,37 +8080,37 @@ msgid ""
 "Upgrade now?"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 #, fuzzy
 msgid "New version found"
 msgstr "Không thấy chữ kí nào"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Thông tin máy chủ"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "một tiến trình Sylpheed khác đang chạy.\n"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
 msgstr ""
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 #, fuzzy
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "một tiến trình Sylpheed khác đang chạy.\n"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ca5cc5fd..89eba86d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-05 15:15+0800\n"
 "Last-Translator: Careone <emacs-locale@qq.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "正在读取所有帐号的配置...\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "垃圾邮件过滤器(手动)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "垃圾邮件过滤器"
 
@@ -520,16 +520,16 @@ msgstr "配置已经保存。\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content()：代码转换失败。\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "无法打开标记文件\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "无法获取邮件 %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "打印命令行无效：“%s”\n"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "删除"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "日期类型"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "新建"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "未读"
@@ -4521,8 +4521,8 @@ msgstr "下载服务器上的所有邮件"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "接收大小限制"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgstr "端口:"
 msgid "Use authentication"
 msgstr "验证"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "姓名："
@@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr "旧版本 Sylpheed"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "自定义邮件头设置"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr " 删除 "
 
@@ -6120,216 +6120,216 @@ msgstr "你确定要删除规则 '%s' 吗？"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "删除规则"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "过滤规则"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "如果以下任何条件满足"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "如果以下所有条件满足"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "执行下列动作:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "收件人或抄送"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "任何邮件头"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "编辑邮件头..."
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "邮件正文"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "命令结果"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "时长(Age)"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "已标记"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "带彩色标签"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "包含附件"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "不包含"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "是"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "不是"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "匹配正则表达式"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "不匹配正则表达式"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "在地址簿里"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "在地址簿里没有"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "大于"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "小于"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "短于"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "长于"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "符合状态"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "不匹配正则表达式"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "移动到"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "复制到"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "不接收"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "从服务器上删除"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "设置标记"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "设置颜色"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "标记为已读"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "转发"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "作为附件转发"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "重定向"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "执行命令"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "停止执行规则"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "文件夹："
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "天"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "地址:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "编辑邮件头列表"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "邮件头"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "邮件头:"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "没有指定命令行。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "没有指定目标文件夹。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "指定的目标文件夹不存在。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "存在无效的条件。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "没有指定规则名称。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "存在无效的动作。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "不存在的条件。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "不存在的动作。"
 
@@ -7897,23 +7897,23 @@ msgstr ""
 "发现新版本的 Sylpheed。\n"
 "现在升级吗？"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "发现新版本"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "资料"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "另外一个 Sylpheed 正在运行。"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "无法获取版本资料。"
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7921,11 +7921,11 @@ msgstr ""
 "发现新版本的插件。\n"
 "现在升级吗？\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "另外一个 Sylpheed 正在运行。"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "无法获取插件的版本信息。"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8986b31c..a87ab480 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 15:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-27 16:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-13 16:46+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "讀取所有帳號的設定中…\n"
 
-#: libsylph/filter.c:1616
+#: libsylph/filter.c:1636
 msgid "Junk mail filter (manual)"
 msgstr "垃圾郵件過濾器 (手動)"
 
-#: libsylph/filter.c:1619
+#: libsylph/filter.c:1639
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "垃圾郵件資料夾"
 
@@ -518,16 +518,16 @@ msgstr "組態設定已儲存。\n"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): 轉碼失敗。\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:875
+#: libsylph/procmsg.c:877
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "無法開啟標示的檔案 \n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1467
+#: libsylph/procmsg.c:1469
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "無法擷取郵件 %d\n"
 
-#: libsylph/procmsg.c:1706
+#: libsylph/procmsg.c:1708
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "列印命令錯誤：「%s」\n"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "刪除"
 #: src/addressbook.c:945 src/editaddress.c:725 src/editaddress.c:859
 #: src/prefs_actions.c:254 src/prefs_customheader.c:232
 #: src/prefs_display_header.c:274 src/prefs_display_header.c:330
-#: src/prefs_filter_edit.c:1608
+#: src/prefs_filter_edit.c:1607
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "資料類型"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:512
+#: src/compose.c:5432 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:511
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:440 src/select-keys.c:311
 #: src/summaryview.c:5525
 msgid "Size"
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "新的"
 
 #. S_COL_MARK
 #: src/folderview.c:444 src/prefs_common_dialog.c:1781
-#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/prefs_summary_column.c:67
+#: src/prefs_filter_edit.c:515 src/prefs_summary_column.c:67
 #: src/quick_search.c:109
 msgid "Unread"
 msgstr "未讀"
@@ -4523,8 +4523,8 @@ msgstr "下載伺服器上所有郵件 (包含已經接收)"
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "接收郵件大小限制"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:597
-#: src/prefs_filter_edit.c:1058
+#: src/prefs_account_dialog.c:977 src/prefs_filter_edit.c:596
+#: src/prefs_filter_edit.c:1057
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "通訊埠："
 msgid "Use authentication"
 msgstr "使用認證"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1841 src/prefs_filter_edit.c:256
 #: src/prefs_search_folder.c:187
 msgid "Name:"
 msgstr "姓名："
@@ -6036,7 +6036,7 @@ msgstr "舊設定"
 msgid "Custom header setting"
 msgstr "使用者自定標頭"
 
-#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1611
+#: src/prefs_customheader.c:238 src/prefs_filter_edit.c:1610
 msgid " Delete "
 msgstr "刪除"
 
@@ -6125,217 +6125,217 @@ msgstr "您確定要刪除這項規則「%s」嗎？"
 msgid "Delete rule"
 msgstr "刪除規則"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:242
+#: src/prefs_filter_edit.c:241
 msgid "Filter rule"
 msgstr "郵件過濾規則"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:276
+#: src/prefs_filter_edit.c:275
 msgid "If any of the following condition matches"
 msgstr "下列任一條件符合"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:278
+#: src/prefs_filter_edit.c:277
 msgid "If all of the following conditions match"
 msgstr "下列所有條件均符合"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:300
+#: src/prefs_filter_edit.c:299
 msgid "Perform the following actions:"
 msgstr "執行下列動作："
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:505
+#: src/prefs_filter_edit.c:504
 msgid "To or Cc"
 msgstr "To 或 Cc"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:506
+#: src/prefs_filter_edit.c:505
 msgid "Any header"
 msgstr "任一個標頭"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/prefs_filter_edit.c:506
 msgid "Edit header..."
 msgstr "編輯郵件標頭…"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:510
+#: src/prefs_filter_edit.c:509
 msgid "Message body"
 msgstr "郵件內容"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:511
+#: src/prefs_filter_edit.c:510
 msgid "Result of command"
 msgstr "執行結果"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:513
+#: src/prefs_filter_edit.c:512
 msgid "Age"
 msgstr "時效"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:517 src/quick_search.c:110
+#: src/prefs_filter_edit.c:516 src/quick_search.c:110
 msgid "Marked"
 msgstr "已標記"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:518
+#: src/prefs_filter_edit.c:517
 msgid "Has color label"
 msgstr "具有彩色標籤"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:519
+#: src/prefs_filter_edit.c:518
 msgid "Has attachment"
 msgstr "具有附件"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:539
+#: src/prefs_filter_edit.c:538
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:540
+#: src/prefs_filter_edit.c:539
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "不包含"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:541
+#: src/prefs_filter_edit.c:540
 msgid "is"
 msgstr "是"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:542
+#: src/prefs_filter_edit.c:541
 msgid "is not"
 msgstr "不是"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:544
+#: src/prefs_filter_edit.c:543
 msgid "match to regex"
 msgstr "符合正規表示式"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:545
+#: src/prefs_filter_edit.c:544
 msgid "doesn't match to regex"
 msgstr "不符合正規表示式"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:547
+#: src/prefs_filter_edit.c:546
 msgid "is in addressbook"
 msgstr "位於通訊錄中"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:549
+#: src/prefs_filter_edit.c:548
 msgid "is not in addressbook"
 msgstr "不在通訊錄中"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:561
+#: src/prefs_filter_edit.c:560
 msgid "is larger than"
 msgstr "大於"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:562
+#: src/prefs_filter_edit.c:561
 msgid "is smaller than"
 msgstr "小於"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:571
+#: src/prefs_filter_edit.c:570
 msgid "is shorter than"
 msgstr "短於"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:572
+#: src/prefs_filter_edit.c:571
 msgid "is longer than"
 msgstr "長於"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:582
+#: src/prefs_filter_edit.c:581
 msgid "matches to status"
 msgstr "匹配狀態"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:583
+#: src/prefs_filter_edit.c:582
 msgid "doesn't match to status"
 msgstr "不匹配狀態"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:687
+#: src/prefs_filter_edit.c:686
 msgid "Move to"
 msgstr "移動到"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:688
+#: src/prefs_filter_edit.c:687
 msgid "Copy to"
 msgstr "複製到"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:689
+#: src/prefs_filter_edit.c:688
 msgid "Don't receive"
 msgstr "拒絕接收此郵件"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:690
+#: src/prefs_filter_edit.c:689
 msgid "Delete from server"
 msgstr "自伺服器上刪除"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:693
+#: src/prefs_filter_edit.c:692
 msgid "Set mark"
 msgstr "設定標記"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:694
+#: src/prefs_filter_edit.c:693
 msgid "Set color"
 msgstr "設定顏色"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:695
+#: src/prefs_filter_edit.c:694
 msgid "Mark as read"
 msgstr "標記為已讀"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:699 src/prefs_toolbar.c:62
+#: src/prefs_filter_edit.c:698 src/prefs_toolbar.c:62
 msgid "Forward"
 msgstr "轉寄"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:700
+#: src/prefs_filter_edit.c:699
 msgid "Forward as attachment"
 msgstr "將郵件當成附件轉寄"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:701
+#: src/prefs_filter_edit.c:700
 msgid "Redirect"
 msgstr "郵件導向"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:705
+#: src/prefs_filter_edit.c:704
 msgid "Execute command"
 msgstr "執行命令"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:708
+#: src/prefs_filter_edit.c:707
 msgid "Stop rule evaluation"
 msgstr "停止檢查規則"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:714 src/prefs_filter_edit.c:1107
+#: src/prefs_filter_edit.c:713 src/prefs_filter_edit.c:1106
 msgid "folder:"
 msgstr "資料夾："
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1068
+#: src/prefs_filter_edit.c:1067
 msgid "day(s)"
 msgstr "天"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1147
+#: src/prefs_filter_edit.c:1146
 msgid "address:"
 msgstr "地址："
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1564
+#: src/prefs_filter_edit.c:1563
 msgid "Edit header list"
 msgstr "編輯郵件標頭清單"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1587
+#: src/prefs_filter_edit.c:1586
 msgid "Headers"
 msgstr "郵件標頭"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1599
+#: src/prefs_filter_edit.c:1598
 msgid "Header:"
 msgstr "郵件標頭："
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1793 src/prefs_filter_edit.c:1904
-#: src/prefs_filter_edit.c:1911
+#: src/prefs_filter_edit.c:1792 src/prefs_filter_edit.c:1903
+#: src/prefs_filter_edit.c:1910
 msgid "Command is not specified."
 msgstr "未設定執行指令。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1858
+#: src/prefs_filter_edit.c:1857
 msgid "Destination folder is not specified."
 msgstr "目的資料夾未設定。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1864
+#: src/prefs_filter_edit.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "The specified destination folder does not exist."
 msgstr "原始碼檔案不存在。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1961
+#: src/prefs_filter_edit.c:1960
 msgid "Invalid condition exists."
 msgstr "有不合法的條件。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:1984
+#: src/prefs_filter_edit.c:1983
 msgid "Rule name is not specified."
 msgstr "沒有指定規則名稱。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2010
+#: src/prefs_filter_edit.c:2009
 msgid "Invalid action exists."
 msgstr "有不合法的執行指令。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2019
+#: src/prefs_filter_edit.c:2018
 msgid "Condition not exist."
 msgstr "未設定條件。"
 
-#: src/prefs_filter_edit.c:2021
+#: src/prefs_filter_edit.c:2020
 msgid "Action not exist."
 msgstr "指定的指令不存在。"
 
@@ -7906,23 +7906,23 @@ msgstr ""
 "找到了較新版本的 Sylpheed。\n"
 "要現在升級？"
 
-#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:571
+#: src/update_check.c:276 src/update_check.c:593
 msgid "New version found"
 msgstr "找到新版本"
 
-#: src/update_check.c:398 src/update_check.c:683
+#: src/update_check.c:420 src/update_check.c:700
 msgid "Information"
 msgstr "資訊"
 
-#: src/update_check.c:399
+#: src/update_check.c:421
 msgid "Sylpheed is already the latest version."
 msgstr "Sylpheed 已經是最新版本。"
 
-#: src/update_check.c:402
+#: src/update_check.c:424
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr "無法取得版本資訊。"
 
-#: src/update_check.c:624
+#: src/update_check.c:640
 msgid ""
 "Newer version of plug-ins have been found.\n"
 "Upgrade now?\n"
@@ -7930,11 +7930,11 @@ msgstr ""
 "找到了較新版本的外掛程式。\n"
 "要現在升級？\n"
 
-#: src/update_check.c:684
+#: src/update_check.c:701
 msgid "All Sylpheed plug-ins are already the latest version."
 msgstr "所有 Sylpheed 外掛程式已經是最新版本。"
 
-#: src/update_check.c:687
+#: src/update_check.c:704
 msgid "Couldn't get the version information of plug-ins."
 msgstr "無法取得外掛程式的版本資訊。"