From f749c40fd4c9f8da56cb4a910031fead9a175609 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hiro Date: Tue, 10 May 2011 08:15:53 +0000 Subject: updated japanese manual. git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2873 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d --- manual/ja/sylpheed-11.html | 2 +- manual/ja/sylpheed-14.html | 2 +- manual/ja/sylpheed-26.html | 3 +++ manual/ja/sylpheed.html | 2 +- manual/ja/sylpheed.sgml | 9 ++++++--- 5 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'manual') diff --git a/manual/ja/sylpheed-11.html b/manual/ja/sylpheed-11.html index e5a2b2bd..f67fc809 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-11.html +++ b/manual/ja/sylpheed-11.html @@ -98,7 +98,7 @@
  • ツールバーの「整形」を選択
  • -のいずれかを行えば、設定にしたがった行数でテキストを折り返します。

    +のいずれかを行えば、設定にしたがった文字数でテキストを折り返します。

    「編集>現在の段落を整形する」で現在のカーソル位置にある段落のみを整形できます。

    「編集>自動整形」のチェックを入れておくと、入力中に自動的に整形されます。

    電子メールでは半角74文字(全角37文字)程度で改行することがマナーとなっていますので、注意しましょう。

    diff --git a/manual/ja/sylpheed-14.html b/manual/ja/sylpheed-14.html index daa9179e..92a4a1c6 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-14.html +++ b/manual/ja/sylpheed-14.html @@ -182,7 +182,7 @@ 受信タブの中にある「受信時にメッセージを振り分ける」にチェックを入れます。

    受信済みのメッセージにフィルタルールを適用するには

    -

    メニューの「ツール>フォルダ中のすべてのメッセージを振り分け」または「ツール>選択中のメッセージを振り分け」を選択することで、設定されたルールを元に振り分けが実行されます。

    +

    メニューの「ツール>フォルダ中のすべてのメッセージを振り分け」または「ツール>選択中のメッセージを振り分け」を選択することで、設定されたルールをもとに振り分けが実行されます。


    次のページ 前のページ diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html index 453e71c2..eb82a1af 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-26.html +++ b/manual/ja/sylpheed-26.html @@ -164,6 +164,9 @@ * Version 0.12.5 * 「主な機能」「メッセージの管理方式」「インストール」 を加筆修正 +2011-05-10 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + * Version 0.12.6 + * 誤表記を修正


    diff --git a/manual/ja/sylpheed.html b/manual/ja/sylpheed.html index 9c85559c..1ae28214 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.html +++ b/manual/ja/sylpheed.html @@ -19,7 +19,7 @@ Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
    - Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.1 - version 0.12.5 + Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.1 - version 0.12.6

    diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml index 2368aebb..4ca526b1 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.sgml +++ b/manual/ja/sylpheed.sgml @@ -4,7 +4,7 @@ Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com>, Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> - Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.1 - version 0.12.5 + Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.1 - version 0.12.6 @@ -1208,7 +1208,7 @@ IMAP4 メニューから、「編集>すべての長い行を折り返す」を選択する ツールバーの「整形」を選択 -のいずれかを行えば、設定にしたがった行数でテキストを折り返します。 +のいずれかを行えば、設定にしたがった文字数でテキストを折り返します。 「編集>現在の段落を整形する」で現在のカーソル位置にある段落のみを整形できます。 @@ -1567,7 +1567,7 @@ Subject 受信済みのメッセージにフィルタルールを適用するには

    -メニューの「ツール>フォルダ中のすべてのメッセージを振り分け」または「ツール>選択中のメッセージを振り分け」を選択することで、設定されたルールを元に振り分けが実行されます。 +メニューの「ツール>フォルダ中のすべてのメッセージを振り分け」または「ツール>選択中のメッセージを振り分け」を選択することで、設定されたルールをもとに振り分けが実行されます。 @@ -3122,6 +3122,9 @@ to permit their use in free software. * Version 0.12.5 * 「主な機能」「メッセージの管理方式」「インストール」 を加筆修正 +2011-05-10 Hiroyuki Yamamoto + * Version 0.12.6 + * 誤表記を修正 -- cgit v1.2.3