From b48c3acdce7def941bf6935bc844ac711c203df0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>
Date: Wed, 29 Jun 2005 08:41:23 +0000
Subject: check for filename encoding on the first run.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@384 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
---
 po/uk.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'po/uk.po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f1c7df73..9543ca8c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 1.0.0beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-28 18:44+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-29 17:13+0900\n"
 "PO-Revision-Date: Sun 31 Oct 2004 23:17:57\n"
 "Last-Translator: O. Nykyforchyn <nick@pu.if,ua>, 2004.\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -593,11 +593,11 @@ msgstr "Адреса організації"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Особиста адреса"
 
-#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:5097 src/main.c:460
+#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:5097 src/main.c:482
 msgid "Notice"
 msgstr "Примітка"
 
-#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:257 src/textview.c:2071
+#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:279 src/textview.c:2071
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
@@ -2407,7 +2407,26 @@ msgstr ""
 msgid "g_thread is not supported by glib.\n"
 msgstr "g_thread не підтримується glib.\n"
 
-#: src/main.c:258
+#: src/main.c:223
+#, fuzzy
+msgid "Filename encoding"
+msgstr "Кодова таблиця для вихідної пошти"
+
+#: src/main.c:224
+msgid ""
+"The locale encoding is not UTF-8, but the environmental variable "
+"G_FILENAME_ENCODING is not set.\n"
+"If the locale encoding is used for file name or directory name, it will not "
+"work correctly.\n"
+"In that case, you must set the following environmental variable (see README "
+"for detail):\n"
+"\n"
+"\tG_FILENAME_ENCODING=@locale\n"
+"\n"
+"Continue?"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:280
 msgid ""
 "GnuPG is not installed properly, or its version is too old.\n"
 "OpenPGP support disabled."
@@ -2415,16 +2434,16 @@ msgstr ""
 "GnuPG не встановлено належно, або надто стара версія.\n"
 "Відключено підтримку OpenPGP."
 
-#: src/main.c:416
+#: src/main.c:438
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]...\n"
 msgstr "Вживання: %s [ОПЦІЇ]...\n"
 
-#: src/main.c:419
+#: src/main.c:441
 msgid "  --compose [address]    open composition window"
 msgstr "  --compose [address]    відкрити вікно для нового листа"
 
-#: src/main.c:420
+#: src/main.c:442
 msgid ""
 "  --attach file1 [file2]...\n"
 "                         open composition window with specified files\n"
@@ -2434,23 +2453,23 @@ msgstr ""
 "                         відкрити вікно створення з приєднанням вказаних\n"
 "                         файлів"
 
-#: src/main.c:423
+#: src/main.c:445
 msgid "  --receive              receive new messages"
 msgstr "  --receive              отримати нові листи"
 
-#: src/main.c:424
+#: src/main.c:446
 msgid "  --receive-all          receive new messages of all accounts"
 msgstr "  --receive-all          отримати нові листи для всіх записів"
 
-#: src/main.c:425
+#: src/main.c:447
 msgid "  --send                 send all queued messages"
 msgstr "  --send                 відіслати всі відкладені листи"
 
-#: src/main.c:426
+#: src/main.c:448
 msgid "  --status [folder]...   show the total number of messages"
 msgstr "  --status [folder]...   показати загальну кількість листів"
 
-#: src/main.c:427
+#: src/main.c:449
 msgid ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         show the status of each folder"
@@ -2458,41 +2477,41 @@ msgstr ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         показати стан кожної папки"
 
-#: src/main.c:429
+#: src/main.c:451
 msgid "  --debug                debug mode"
 msgstr "  --debug                режим відлагодження"
 
-#: src/main.c:430
+#: src/main.c:452
 msgid "  --help                 display this help and exit"
 msgstr "  --help                 показати цю довідку і вийти"
 
-#: src/main.c:431
+#: src/main.c:453
 msgid "  --version              output version information and exit"
 msgstr "  --version              видати інформацію про версію і вийти"
 
-#: src/main.c:461
+#: src/main.c:483
 msgid "Composing message exists. Really quit?"
 msgstr "Є незавершені листи. Справді вийти?"
 
-#: src/main.c:469
+#: src/main.c:491
 msgid "Queued messages"
 msgstr "Листи в черзі"
 
-#: src/main.c:470
+#: src/main.c:492
 msgid "Some unsent messages are queued. Exit now?"
 msgstr "Деякі невідіслані листи - в черзі. Вийти зараз?"
 
 #. remote command mode
-#: src/main.c:548
+#: src/main.c:570
 msgid "another Sylpheed is already running.\n"
 msgstr "вже запущено інший Sylpheed.\n"
 
-#: src/main.c:714
+#: src/main.c:736
 #, fuzzy
 msgid "Migration of configuration"
 msgstr "Конфігурування дій"
 
-#: src/main.c:715
+#: src/main.c:737
 msgid ""
 "The previous version of configuration found.\n"
 "Do you want to migrate it?"
-- 
cgit v1.2.3