ファイルメニューからmboxファイルをインポートを選択し、 インポートファイルにはインポートしたいmbox形式のメールボックスを選択します。
インポート先には選択したメールボックスを展開するフォルダを指定し OKを押せばインポートされます。 mbox形式は、"mbox"というファイルの他にもNetscape Messengerの /nsmailの下のファ イル、KMailの /Mail以下のファイル等にも利用されているので、そのファイルを利用 することで移行できます。
ただし、KMailは添付ファイルを別ファイルにしてしまう仕様があるらしく、 添付ファイルがある場合、正しくコンバートすることができません。
Windows用フリーソフトウェアである MailExpを利用して "標準UNIX From形式のメールボックス"にエクスポートします。 その後そのファイルを移動しそのファイルを mbox形式としてインポートします。 MailExpはとても多くのメーラからのインポートが可能です。
Outlook Express 5の形式はMailExpではサポートしていないので OE5Convを利用して mbox形式へエクスポートした後、そのファイルを mbox形式としてインポートします。