aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorhiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>2012-10-30 04:46:05 +0000
committerhiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>2012-10-30 04:46:05 +0000
commitcf8adbe9f5aeba5e26ebc3cfaf6a5c009bf69c7f (patch)
treeba1d9c718666281013a32c4d41f09ef5b9f00588
parentd3e9714abc7ecd355e06a9795636ed6858a04834 (diff)
updated Japanese manual.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3180 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
-rw-r--r--ChangeLog4
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-16.html2
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-20.html12
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-26.html4
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed.sgml23
5 files changed, 43 insertions, 2 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f1583894..ccb4d547 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -2,6 +2,10 @@
* version 3.3.0
+2012-10-30
+
+ * manual/ja/sylpheed.sgml: updated Japanese manual.
+
2012-10-29
* src/textview.c: fixed hyperlink when 'Show attached files first on
diff --git a/manual/ja/sylpheed-16.html b/manual/ja/sylpheed-16.html
index 073c0b2c..7c1cd494 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-16.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-16.html
@@ -77,7 +77,7 @@
<LI>アドレス帳にある (Fromのアドレスが)</LI>
</UL>
</P>
-<P>右の「検索:」入力欄に検索キーワードを入力してEnterを押すと、件名または差出人を検索し、ヒットしたもののみをサマリビューに表示します。フラグの条件と同時に指定することもできます。</P>
+<P>右の「検索:」入力欄に検索キーワードを入力してEnterを押すと、件名または差出人を検索し、ヒットしたもののみをサマリビューに表示します。フラグの条件と同時に指定することもできます。複数のキーワードを空白区切りで並べて入力すると、各キーワードのAND検索になります。</P>
<P>絞り込みが行われている場合は、検索欄の右に「○○通中○通を表示」と表示されます。</P>
<P>条件をクリアしたい場合は入力した文字列を削除してEnterを押すか、「×」ボタンを押してください。</P>
<HR>
diff --git a/manual/ja/sylpheed-20.html b/manual/ja/sylpheed-20.html
index a0a1faab..40a901d4 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-20.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-20.html
@@ -237,6 +237,18 @@ $ man strftime
<P>スペースキー等でのスクロールをスムーズにします。
「間隔」で何ドットずつスクロールするかを決めることができます。
間隔を大きくすれば速くなります。</P>
+<H3>「表示 - 添付」タブ</H3>
+
+
+<H3>添付ツールボタンの位置</H3>
+
+<P>メッセージビュー上部の添付ツールボタンの表示位置を指定します。初期設定は「左」です。</P>
+<H3>添付リストビューをタブで切り替える</H3>
+
+<P>有効にすると、テキストビュー/添付リストビューの切り替えを従来のタブ形式で行います。</P>
+<H3>メッセージビューで添付ファイルを先に表示する</H3>
+
+<P>有効にすると、添付ファイルを本文より先に表示します。無効にすると、添付ファイルを本文の後に表示します。</P>
<H3>大きな添付画像をウィンドウにあわせてリサイズする</H3>
<P>メッセージビューのサイズより大きな添付画像をメッセージビューに収まるようにリサイズして表示します。</P>
diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html
index e9ba1acd..7ea5125d 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-26.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-26.html
@@ -183,6 +183,10 @@
* Version 0.14.0
* メーラ→メールソフト
* 全般の設定項目を追加
+2012-10-30 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp>
+ * Version 0.15.0
+ * クイック検索の AND 検索の記述を追加
+ * 添付インタフェースの設定の説明を追加
</PRE>
</P>
<HR>
diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml
index ad7a4fb6..e19a2847 100644
--- a/manual/ja/sylpheed.sgml
+++ b/manual/ja/sylpheed.sgml
@@ -1763,7 +1763,7 @@ WindowsǤϡSylpheed򥤥󥹥ȡ뤷եޤϾ嵭ꤷե
<item>ɥ쥹Ģˤ (FromΥɥ쥹)
</itemize>
-Ρָ:˸ɤϤEnter򲡤ȡ̾ޤϺпͤ򸡺ҥåȤΤΤߤ򥵥ޥӥ塼ɽޤե饰ξƱ˻ꤹ뤳ȤǤޤ
+Ρָ:˸ɤϤEnter򲡤ȡ̾ޤϺпͤ򸡺ҥåȤΤΤߤ򥵥ޥӥ塼ɽޤե饰ξƱ˻ꤹ뤳ȤǤޤʣΥɤڤ¤٤ϤȡƥɤANDˤʤޤ
ʤߤԤƤϡαˡ̤֡ɽפɽޤ
@@ -2217,6 +2217,23 @@ HTMLåΥᤷơƥȤȤƸ䤹ɽޤ̵
ֳִ֡פDzɥåȤĥ뤹뤫뤳ȤǤޤ
ֳ֤礭®ʤޤ
</sect3>
+</sect2>
+
+<sect2>ɽ - źաץ
+<p>
+<sect3>źեġܥΰ
+<p>
+åӥ塼źեġܥɽ֤ꤷޤϡֺפǤ
+</sect3>
+<sect3>źեꥹȥӥ塼򥿥֤ڤؤ
+<p>
+ͭˤȡƥȥӥ塼źեꥹȥӥ塼ڤؤΥַǹԤޤ
+</sect3>
+<sect3>åӥ塼źեեɽ
+<p>
+ͭˤȡźեեʸɽޤ̵ˤȡźեեʸθɽޤ
+</sect3>
+
<sect3>礭źղ򥦥ɥˤ碌ƥꥵ
<p>
åӥ塼Υ礭źղåӥ塼˼ޤ褦˥ꥵɽޤ
@@ -3213,6 +3230,10 @@ to permit their use in free software.
* Version 0.14.0
* ᡼颪᡼륽ե
* ̤ܤɲ
+2012-10-30 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
+ * Version 0.15.0
+ * å AND εҤɲ
+ * źե󥿥եɲ
</verb>
</sect1>
</sect>