diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2005-09-29 08:14:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2005-09-29 08:14:48 +0000 |
| commit | 068545ca6a1a82d3847872e236bb6340eccd363c (patch) | |
| tree | bce987905a451efc5237bd9823a07298c08a79dc /po/nl.po | |
| parent | a0972a155cc6ceeabfaacaddcbc808b8ef039168 (diff) | |
made 2.1.3 release.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@613 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-28 15:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-29 15:56+0900\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-18 13:03--100\n" "Last-Translator: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n" @@ -1217,11 +1217,11 @@ msgstr "Algemene adressen" msgid "Personal address" msgstr "Persoonlijke adressen" -#: src/alertpanel.c:138 src/compose.c:5236 src/main.c:481 +#: src/alertpanel.c:138 src/compose.c:5236 src/main.c:492 msgid "Notice" msgstr "Bericht" -#: src/alertpanel.c:151 src/main.c:575 +#: src/alertpanel.c:151 src/main.c:586 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -2908,12 +2908,12 @@ msgstr " --help geef deze hulp weer" msgid " --version output version information and exit" msgstr " --version\t\tgeef versie informatie en sluit af" -#: src/main.c:433 +#: src/main.c:444 #, fuzzy msgid "Filename encoding" msgstr "Codering voor uitgaande berichten" -#: src/main.c:434 +#: src/main.c:445 msgid "" "The locale encoding is not UTF-8, but the environmental variable " "G_FILENAME_ENCODING is not set.\n" @@ -2927,21 +2927,21 @@ msgid "" "Continue?" msgstr "" -#: src/main.c:482 +#: src/main.c:493 msgid "Composing message exists. Really quit?" msgstr "" "U bent een bericht aan het opstellen.\n" "Wilt u werkelijk het programma afsluiten?" -#: src/main.c:490 +#: src/main.c:501 msgid "Queued messages" msgstr "Berichten zijn in de wachtrij gezet" -#: src/main.c:491 +#: src/main.c:502 msgid "Some unsent messages are queued. Exit now?" msgstr "Er staan nog berichten in de wachtrij. Toch afsluiten?" -#: src/main.c:576 +#: src/main.c:587 msgid "" "GnuPG is not installed properly, or its version is too old.\n" "OpenPGP support disabled." @@ -2950,16 +2950,16 @@ msgstr "" "OpenPGP ondersteuning wordt uitgeschakeld." #. remote command mode -#: src/main.c:623 +#: src/main.c:634 msgid "another Sylpheed is already running.\n" msgstr "er draait al een Sylpheed.\n" -#: src/main.c:823 +#: src/main.c:834 #, fuzzy msgid "Migration of configuration" msgstr "Bezig met wegschrijven van configuratie van acties...\n" -#: src/main.c:824 +#: src/main.c:835 msgid "" "The previous version of configuration found.\n" "Do you want to migrate it?" |