updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1439 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f336fd69..30d2f998 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-14 12:39+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-19 16:36+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -552,50 +552,50 @@ msgstr "ongeldige SMTP-reactie\n"
 msgid "error occurred on SMTP session\n"
 msgstr "er is een fout opgetreden tijdens de SMTP-sessie\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:73
+#: libsylph/ssl.c:127
 msgid "SSLv23 not available\n"
 msgstr "SSLv23 niet beschikbaar\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:75
+#: libsylph/ssl.c:129
 msgid "SSLv23 available\n"
 msgstr "SSL v23 beschikbaar\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:84
+#: libsylph/ssl.c:138
 msgid "TLSv1 not available\n"
 msgstr "TLSv1 niet beschikbaar\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:86
+#: libsylph/ssl.c:140
 msgid "TLSv1 available\n"
 msgstr "TLSv1 beschikbaar\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:141 libsylph/ssl.c:148
+#: libsylph/ssl.c:195 libsylph/ssl.c:202
 msgid "SSL method not available\n"
 msgstr "SSL methode niet beschikbaar\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:154
+#: libsylph/ssl.c:208
 msgid "Unknown SSL method *PROGRAM BUG*\n"
 msgstr "Onbekende SSL methode * PROGRAM BUG*\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:160
+#: libsylph/ssl.c:214
 msgid "Error creating ssl context\n"
 msgstr "Fout bij het maken van de ssl context\n"
 
 #. Get the cipher
-#: libsylph/ssl.c:179
+#: libsylph/ssl.c:233
 #, c-format
 msgid "SSL connection using %s\n"
 msgstr "SSL verbinding met %s\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:188
+#: libsylph/ssl.c:242
 msgid "Server certificate:\n"
 msgstr "Server-certificaat:\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:191
+#: libsylph/ssl.c:245
 #, c-format
 msgid "  Subject: %s\n"
 msgstr "  Onderwerp: %s\n"
 
-#: libsylph/ssl.c:196
+#: libsylph/ssl.c:250
 #, c-format
 msgid "  Issuer: %s\n"
 msgstr "  Uitgever: %s\n"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Naam:"
 
 #. Buttons
 #: src/addressbook.c:636 src/addressbook.c:1678 src/editaddress.c:884
-#: src/editaddress.c:1017 src/mainwindow.c:2445 src/prefs_actions.c:266
+#: src/editaddress.c:1017 src/mainwindow.c:2449 src/prefs_actions.c:266
 #: src/prefs_display_header.c:279 src/prefs_display_header.c:334
 #: src/prefs_template.c:239
 msgid "Delete"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "MIME-type"
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: src/compose.c:4860 src/mainwindow.c:2378 src/prefs_account_dialog.c:553
+#: src/compose.c:4860 src/mainwindow.c:2382 src/prefs_account_dialog.c:553
 #: src/prefs_common_dialog.c:680
 msgid "Send"
 msgstr "Verzenden"
@@ -2316,12 +2316,12 @@ msgstr "Mapinfo wordt ingesteld...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Mapinfo wordt ingesteld..."
 
-#: src/folderview.c:868 src/mainwindow.c:3650 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:868 src/mainwindow.c:3654 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:872 src/mainwindow.c:3655 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:872 src/mainwindow.c:3659 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s ..."
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Opnieuw opbouwen van de mappenboom mislukt."
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "Bezig met controleren op nieuwe berichten in alle mappen..."
 
-#: src/folderview.c:1232 src/mainwindow.c:2454 src/prefs_common_dialog.c:1846
+#: src/folderview.c:1232 src/mainwindow.c:2458 src/prefs_common_dialog.c:1846
 msgid "Junk"
 msgstr "Troep"
 
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "Importeer LDIF bestand in het adresboek"
 msgid "Prev"
 msgstr "Vorig"
 
-#: src/importldif.c:769 src/mainwindow.c:2474
+#: src/importldif.c:769 src/mainwindow.c:2478
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -3639,161 +3639,161 @@ msgstr ""
 "Misschien bestaan er al wat bestanden, of heb je geen toestemming om er te "
 "schrijven."
 
-#: src/mainwindow.c:2142
+#: src/mainwindow.c:2146
 msgid "Sylpheed - Folder View"
 msgstr "Sylpheed - Mappenoverzicht"
 
-#: src/mainwindow.c:2161
+#: src/mainwindow.c:2165
 msgid "Sylpheed - Message View"
 msgstr "Sylpheed - Berichtenoverzicht"
 
-#: src/mainwindow.c:2313 src/summaryview.c:418
+#: src/mainwindow.c:2317 src/summaryview.c:418
 msgid "/_Reply"
 msgstr "/_Antwoord"
 
-#: src/mainwindow.c:2314
+#: src/mainwindow.c:2318
 msgid "/Reply to _all"
 msgstr "/_Iedereen beantwoorden"
 
-#: src/mainwindow.c:2315
+#: src/mainwindow.c:2319
 msgid "/Reply to _sender"
 msgstr "/_Afzender beantwoorden"
 
-#: src/mainwindow.c:2316
+#: src/mainwindow.c:2320
 msgid "/Reply to mailing _list"
 msgstr "/_Discussielijst beantwoorden"
 
-#: src/mainwindow.c:2321 src/summaryview.c:425
+#: src/mainwindow.c:2325 src/summaryview.c:425
 msgid "/_Forward"
 msgstr "/D_oorsturen"
 
-#: src/mainwindow.c:2322 src/summaryview.c:426
+#: src/mainwindow.c:2326 src/summaryview.c:426
 msgid "/For_ward as attachment"
 msgstr "/Doorsturen als _bijvoeging"
 
-#: src/mainwindow.c:2323 src/summaryview.c:427
+#: src/mainwindow.c:2327 src/summaryview.c:427
 msgid "/Redirec_t"
 msgstr "/_Omleiden"
 
-#: src/mainwindow.c:2359
+#: src/mainwindow.c:2363
 msgid "Get"
 msgstr "Ophalen"
 
-#: src/mainwindow.c:2360
+#: src/mainwindow.c:2364
 msgid "Incorporate new mail"
 msgstr "E-mail ophalen en in de lijst zetten."
 
-#: src/mainwindow.c:2367
+#: src/mainwindow.c:2371
 msgid "Get all"
 msgstr "Alles oph."
 
-#: src/mainwindow.c:2368
+#: src/mainwindow.c:2372
 msgid "Incorporate new mail of all accounts"
 msgstr "E-mail van alle accounts ophalen en in de lijsten zetten"
 
-#: src/mainwindow.c:2379
+#: src/mainwindow.c:2383
 msgid "Send queued message(s)"
 msgstr "Verzend berichten uit de wachtrij"
 
-#: src/mainwindow.c:2389 src/prefs_account_dialog.c:555
+#: src/mainwindow.c:2393 src/prefs_account_dialog.c:555
 #: src/prefs_common_dialog.c:682 src/prefs_folder_item.c:140
 msgid "Compose"
 msgstr "Opstellen"
 
-#: src/mainwindow.c:2390
+#: src/mainwindow.c:2394
 msgid "Compose new message"
 msgstr "Nieuw bericht opstellen"
 
-#: src/mainwindow.c:2398 src/prefs_common_dialog.c:1027
+#: src/mainwindow.c:2402 src/prefs_common_dialog.c:1027
 msgid "Reply"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: src/mainwindow.c:2399 src/mainwindow.c:2412
+#: src/mainwindow.c:2403 src/mainwindow.c:2416
 msgid "Reply to the message"
 msgstr "Stuur een bericht terug naar de afzender"
 
-#: src/mainwindow.c:2416
+#: src/mainwindow.c:2420
 msgid "Reply all"
 msgstr "Iedereen"
 
-#: src/mainwindow.c:2417
+#: src/mainwindow.c:2421
 msgid "Reply to all"
 msgstr "Bericht naar iedereen terugsturen."
 
-#: src/mainwindow.c:2425 src/prefs_filter_edit.c:674
+#: src/mainwindow.c:2429 src/prefs_filter_edit.c:674
 msgid "Forward"
 msgstr "Doorsturen"
 
-#: src/mainwindow.c:2426 src/mainwindow.c:2439
+#: src/mainwindow.c:2430 src/mainwindow.c:2443
 msgid "Forward the message"
 msgstr "Stuur dit bericht door"
 
-#: src/mainwindow.c:2446
+#: src/mainwindow.c:2450
 msgid "Delete the message"
 msgstr "Verwijder dit bericht"
 
-#: src/mainwindow.c:2455
+#: src/mainwindow.c:2459
 msgid "Set as junk mail"
 msgstr "Dit is troep"
 
-#: src/mainwindow.c:2464
+#: src/mainwindow.c:2468
 msgid "Execute"
 msgstr "Uitvoeren"
 
-#: src/mainwindow.c:2465
+#: src/mainwindow.c:2469
 msgid "Execute marked process"
 msgstr "Voer de gemarkeerde acties uit"
 
-#: src/mainwindow.c:2475
+#: src/mainwindow.c:2479
 msgid "Next unread message"
 msgstr "Volgende ongelezen"
 
-#: src/mainwindow.c:2487
+#: src/mainwindow.c:2491
 msgid "Prefs"
 msgstr "Voork."
 
-#: src/mainwindow.c:2488
+#: src/mainwindow.c:2492
 msgid "Common preferences"
 msgstr "Algemene voorkeuren"
 
-#: src/mainwindow.c:2496 src/prefs_folder_item.c:289
+#: src/mainwindow.c:2500 src/prefs_folder_item.c:289
 #: src/prefs_folder_item.c:300 src/progressdialog.c:128
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: src/mainwindow.c:2497
+#: src/mainwindow.c:2501
 msgid "Account setting"
 msgstr "Accountinstellingen"
 
-#: src/mainwindow.c:2669
+#: src/mainwindow.c:2673
 msgid "You are offline. Click the icon to go online."
 msgstr ""
 "U bent off-line aan het werken. Klik op het pictogram om on-line te gaan "
 "werken."
 
-#: src/mainwindow.c:2680
+#: src/mainwindow.c:2684
 msgid "You are online. Click the icon to go offline."
 msgstr ""
 "U bent on-line aan het werken. Klik op het pictogram om off-line te gaan "
 "werken."
 
-#: src/mainwindow.c:2950
+#: src/mainwindow.c:2954
 msgid "Exit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: src/mainwindow.c:2950
+#: src/mainwindow.c:2954
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Sylpheed afsluiten?"
 
-#: src/mainwindow.c:3568
+#: src/mainwindow.c:3572
 msgid "Command line options"
 msgstr "Opties voor de opdrachtregel"
 
-#: src/mainwindow.c:3581
+#: src/mainwindow.c:3585
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Gebruik: Sylpheed [OPTIES]..."
 
-#: src/mainwindow.c:3589
+#: src/mainwindow.c:3593
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 "--help\n"
 "--version"
 
-#: src/mainwindow.c:3605
+#: src/mainwindow.c:3609
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"