trayicon.c: fixed trayicon_destroy().

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1199 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

29 files changed, 232 insertions, 232 deletions

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ff40d987..74aa5b49 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Запазване като..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Съставяне на ново съобщение"
@@ -6802,32 +6802,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Стар Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Съобщение/Получаване от _всички акаунти"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Съобщение/Получаване от _всички акаунти"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Изпращане на съобщенията в опашката"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Изход"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Стар Sylpheed"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a3003b5f..20f650ad 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-30 13:31GMT+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Uložit jako..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Vytváří novou zprávu"
@@ -6808,32 +6808,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Starý Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Zpráva/Přijmout _ze všech účtů"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Zpráva/Přijmout _ze všech účtů"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Odešle pozdrženou zprávu(y)"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Ukončení programu"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Starý Sylpheed"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 347f141e..92c42c38 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed    \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Gem som..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Opret ny meddelelse"
@@ -6808,32 +6808,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Gl. Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Meddelelse/Hent fra _alle konti"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Meddelelse/Hent fra _alle konti"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Sender meddelelse(r) i kø"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Gl. Sylpheed"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c0bee333..06e06711 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-27 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Frank Lanitz <frank@frank.uvena.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -6639,7 +6639,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/Speichere dieses Bild _als..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Neue Nachricht verfassen"
 
@@ -6676,27 +6676,27 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Falsche URL Warnung"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed _anzeigen"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Empfange vom _aktuellen Account"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "_Empfange von allen Accounts"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Senden wartender Nachrichten"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "Be_enden"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6b8df2af..580666b9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-08\n"
 "Last-Translator: Michalis Kabrianis <Michalis@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/Αποθήκευση ως..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Σύνθεση νέου μηνύματος"
@@ -6978,32 +6978,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Εμφανιζόμενο όνομα"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/Μήνυμα/Λήψη από όλους τους λογαριασμούς"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/Μήνυμα/Λήψη από όλους τους λογαριασμούς"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Αποστολή όλων των μηνυμάτων από την ουρά"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f548f023..19108ca8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-29 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
@@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "_Guardar imagen como..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Componer mensaje _nuevo"
 
@@ -6640,28 +6640,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Aviso de URL falsa"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Antiguos de Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Recibir de la cuenta a_ctual"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Recibir de tod_as las cuentas"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Enviar mensajes en la cola"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Salir"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2b03caed..43cf9524 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -6772,7 +6772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/Salveta kui..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Kirjuta uus kiri"
@@ -6809,32 +6809,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Vana Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Kiri/Võta _kõigilt kontodelt"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Kiri/Võta _kõigilt kontodelt"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Saada kirjad järjekorrast"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Välju"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Vana Sylpheed"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a70b9376..7160879a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-23 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Boos <nicolas.boos@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Enregistrer cette _image sous..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Composer un _nouveau message"
 
@@ -6691,28 +6691,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Localisateur (URL) suspect"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Ancien Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Réceptionner le courrier du _compte courant"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Réceptionner le courrier de _tous les comptes"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Envoyer les messages en attente"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Quitter"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 754ca531..0a98cf84 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Gardar como..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Compoñer mensaxe novo"
@@ -6806,32 +6806,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Antigos de Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Mensaxe/Recibir de tod_as as contas"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Mensaxe/Recibir de tod_as as contas"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Enviar mensaxe(s) na cola"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Antigos de Sylpheed"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 327d1a17..7b7816e5 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ante Karamatić <ante@cdnet.com.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -6885,7 +6885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/S_premi kao"
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Kreiranje nove pošte"
@@ -6921,32 +6921,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Prikaz imena"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Pošta/Primi poštu sa _svih računa"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Pošta/Primi poštu sa _svih računa"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Šalje odložene poruke"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3855094a..73fcf994 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed-2.2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-15 17:27+0100\n"
 "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@vipmail.hu>\n"
 "Language-Team: <NONE>\n"
@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "A kép me_ntése mint..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Ú_j üzenet szerkesztése"
 
@@ -6652,28 +6652,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Hamis URL figyelmeztetés"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Régi Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Fogadás az _aktuális hozzáférésről"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Fogadás _minden hozzáférésről"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Várakozó sorból üzenet(ek) küldése"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Kilépés"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9c3a767f..7a5df528 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.2.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-14 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Sa_lva questa immagine come..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Componi un n_uovo messaggio"
 
@@ -6663,28 +6663,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Avvertimento falsificazione URL"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Vecchio sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Ricevi dall'a_ccount attuale"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Ricevi da _tutti gli account"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Invia i me_ssaggi accodati"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Esci"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 63c1a412..27fb6bd8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -6600,7 +6600,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "画像を保存(_V)..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "新規メッセージを作成(_N)"
 
@@ -6637,26 +6637,26 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "偽装URLの警告"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Sylpheedを表示(_D)"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "現在のアカウントから受信(_C)"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "全アカウントから受信(_A)"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "送信待機中のメッセージを送信(_S)"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "終了(_X)"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 56115a5a..0da87e45 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/새 이름으로(_S)..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "새 메시지를 작성합니다"
@@ -6751,32 +6751,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "예전 Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/메시지(_M)/모든 계정에서 받기(_a)"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/메시지(_M)/모든 계정에서 받기(_a)"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "임시 보관된 메시지를 보냅니다"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "끝내기"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "예전 Sylpheed"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b4c76daf..39a229d3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Saugoti pa_veikslėlį kaip"
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Rašyti _naują laišką"
 
@@ -6634,28 +6634,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Perspėjimas dėl netikro URL"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Senas „Sylpheed“"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Gauti iš _esamos sąskaitos"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Gauti iš _visų sąskaitų"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Siųsti laiškus eilėje"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "Iš_eiti"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "„Sylpheed“"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5475372d..ad497af9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Afbeelding opslaan _als..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "_Nieuw bericht opstellen"
 
@@ -6671,28 +6671,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Waarschuwing! Misleidende link"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Oude Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "E-mail van _huidig account ophalen"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "_Alle e-mail ophalen"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Berichten uit de wachtrij ver_zenden"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "A_fsluiten"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ea03f5c1..6fd7cd71 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 1.9.8 \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Wit Wilinski <madman at linux dot bydg dot org>\n"
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Zapi_sz grafikę jako..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Utwórz nową wiadomość"
@@ -6703,32 +6703,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Dawny Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/Wiado_mość/Odbier_z/Pobierz z bieżą_cego konta"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/Wiado_mość/Odbier_z/Pobierz ze _wszystkich kont"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Wyślij wiadomości z kolejki"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Koniec programu"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Dawny Sylpheed"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2fc8f536..9dc602e9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 00:02-0300\n"
 "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n"
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "_Salvar imagem como..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Escrever _nova mensagem"
 
@@ -6654,28 +6654,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Aviso de URL falsa"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed antigo"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Receber da conta _atual"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Receber de _todas as contas"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Enviar mensagens da fila"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "Sai_r"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4b45a095..cf707c5c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-17 02:04+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Secară <cristi@secarica.ro>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -6725,7 +6725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Sal_vează acestă imagine ca..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Compune mesaj _nou"
 
@@ -6763,28 +6763,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Avertizare de URL fals"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed vechi"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Verifică pentru _contul curent"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Verifică pentru to_ate conturile"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Trimite mesajele care aşteaptă la coadă"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Ieşire"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0774c141..feeea053 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-09 14:30+0400\n"
 "Last-Translator: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Сохранить изображение как..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Написать новое сообщение"
 
@@ -6656,28 +6656,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Внимание - подмена URL"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Старые версии Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Получить почту с текущей учётной записи"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Получить почту со всех учётных записей"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Отправить сообщения из очереди"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "Выход"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fcb4b4cb..7a2bc2b2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -6763,7 +6763,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Uložiť ako..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Napísať novú správu"
@@ -6800,32 +6800,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Starší Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/Sp_ráva/_Prijať/Z _aktuálneho konta"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/Sp_ráva/_Prijať/Zo _všetkých kônt"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Odoslať správy vo fronte"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Ukončiť"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Starší Sylpheed"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ef95f97a..d7b3236b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Shrani kot..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Sestavi novo sporočilo"
@@ -6803,32 +6803,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Stari Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "_Sporočilo/Poberi z vseh _računov"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "_Sporočilo/Poberi z vseh _računov"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Pošlji čakajoča sporočila"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Končaj"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Stari Sylpheed"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 9f012e80..644b5f48 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/S_ačuvaj kao"
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Napiši novu poruku"
@@ -6801,32 +6801,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Stari Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Poruka/Prove_ri sa svih naloga"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Poruka/Prove_ri sa svih naloga"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Šalje odložene poruku/e"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Stari Sylpheed"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6c67bf25..b7d06491 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -6629,7 +6629,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "S_para denna bild som..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Skriv _nytt meddelande"
 
@@ -6666,32 +6666,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Fejkad URL varning"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Gamla Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/_Meddelande/Mottag/Hämta från _detta konto"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/_Meddelande/Mottag/Hämta från alla _konton"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Skicka köade meddelanden"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1816529a..cdf36e9a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team:  <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "/_Farklı kaydet..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Yeni ileti düzenle"
@@ -6752,32 +6752,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Eski Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/İ_leti/_Al/Ge_çerli hesaptan al"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/İ_leti/_Al/T_üm hesaplardan al"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Kuyruktaki iletileri gönder"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "Çık"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Eski Sylpheed"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4274523f..36a6b450 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-13 00:34+0300\n"
 "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <nick@pu.if.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Зберегти зображення як..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Створити новий лист"
 
@@ -6640,28 +6640,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Попередження: підміна URL"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Старий Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "Отримати для поточного запису"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Отримати для всіх записів"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "Відіслати лист(и) з черги"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "Вихід"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index d59f0f84..a882bceb 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "_Lưu hình ảnh này là..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Soạn _thư mới"
 
@@ -6616,28 +6616,28 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "Cảnh báo URL lừa đảo"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed cũ"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "_Lấy từ tài khoản hiện tại"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "Lấy từ _mọi tài khoản"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "_Gửi thư đang đợi"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 msgid "E_xit"
 msgstr "_Thoát"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f5ca2b4d..8280766e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-17 09:22+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "图像另存为(_V)..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "撰写新邮件"
@@ -6680,32 +6680,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr ""
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "旧式的Sylpheed"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/邮件(_M)/接收(_V)/当前帐号(_C)"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/邮件(_M)/接收(_V)/所有帐号(_A)"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "发送队列中的邮件"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "退出"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 #, fuzzy
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "旧式的Sylpheed"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b68b8381..8d15e1d9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-28 10:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-28 11:42+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "圖片另存新檔(_V)..."
 
-#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:153
+#: src/textview.c:2000 src/trayicon.c:157
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "編寫新郵件(_N)"
 
@@ -6634,32 +6634,32 @@ msgstr ""
 msgid "Fake URL warning"
 msgstr "假的 URL 警告訊息"
 
-#: src/trayicon.c:134
+#: src/trayicon.c:138
 #, fuzzy
 msgid "_Display Sylpheed"
 msgstr "舊設定"
 
-#: src/trayicon.c:139
+#: src/trayicon.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Get from _current account"
 msgstr "/郵件(_M)/接收(_V)/從目前帳號中接收新郵件(_C)"
 
-#: src/trayicon.c:143
+#: src/trayicon.c:147
 #, fuzzy
 msgid "Get from _all accounts"
 msgstr "/郵件(_M)/接收(_V)/從所有帳號中接收新郵件(_A)"
 
-#: src/trayicon.c:147
+#: src/trayicon.c:151
 #, fuzzy
 msgid "_Send queued messages"
 msgstr "將暫存資料夾中的郵件送出"
 
-#: src/trayicon.c:159
+#: src/trayicon.c:163
 #, fuzzy
 msgid "E_xit"
 msgstr "離開"
 
-#: src/trayicon.c:191 src/trayicon.c:261
+#: src/trayicon.c:195 src/trayicon.c:265
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"